建築施設の英語

住宅、商業施設等の建築物の建築に於いて、建築資金の管理を行う為の建築資金管理システム及び方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a system and method to control a construction fund in the construction of a building such as a dwelling house and a commercial facility. - 特許庁

一　当該建築が、都市計画施設又は市街地開発事業に関する都市計画のうち建築物について定めるものに適合するものであること。例文帳に追加

(i) The relevant building conforms to the city plans, among city plans relating to city planning facilities and/or urban area development projects, that provides for buildings;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

茶室を住宅に取り入れた数寄屋造りや、都市の娯楽施設である劇場建築・遊廓の建築などがその例である。例文帳に追加

An example of this movement is the Sukiya-zukuri style, where chashitsu features were incorporated into residential structures as well as urban entertainment facilities such as theaters and brothels.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

－ 建築の著作物(小規模建築形態を除く。)並びに、産業構築物、水力施設及びその他の定着物に関する解決手段例文帳に追加

- solutions that relate to architectural works (with the exception of minor architectural forms) and industrial, hydraulic and other stationary structures; - 特許庁

山形における政策の中心は、道路・橋梁整備と公共施設の建築であった。例文帳に追加

The focus of the policies established when he was the Kenrei of Yamagata Prefecture was road and bridge development and construction of public facilities.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

県の建築制限のため，同社は元の場所に施設を再建することができない。例文帳に追加

The company cannot reconstruct its facilities in their original locations due to the prefectural government's building restrictions.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

建築物及び施設構築物に付帯する有機ＥＬモバイルディスプレイ広告看板装置例文帳に追加

ORGANIC EL MOBILE DISPLAY ADVERTISING SIGN DEVICE ACCOMPANYING BUILDING AND FACILITIES STRUCTURE - 特許庁

病院等の建築施設の満足度を評価する満足度評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a satisfaction evaluation device for evaluating the satisfaction of a building facility such as a hospital. - 特許庁