引上げぜきの英語

○品目横断的に１３％の関税引上げ（ウクライナ）例文帳に追加

○ 13% tariff raise in cross‐sectoral articles(Ukraine). - 経済産業省

資源ナショナリズム（接収・国有化、課税引上げ、輸出規制等）例文帳に追加

Resource nationalism ( seizure/nationalization, levy increase, export regulations, etc.) - 経済産業省

一応の設定値を前記の引上げ速度の上限値と比較し、小さいほうを次回の引上げにおける引上げ速度として決定する。例文帳に追加

The tentative setting value of the pulling speed is compared with the upper limit value of the pulling speed in the previous pulling and the lower pulling speed is determined as the pulling speed in the subsequent pulling. - 特許庁

水平横型磁石３０，３０を装備した複数の引上げ炉１０，１０・・を、引上げ室内に作業スペースに臨んで設置する。例文帳に追加

A plurality of pulling furnaces 10, 10 each having horizontal lateral-type magnets 30, 30 are arranged in a pulling chamber in such a manner that each furnace faces a space for working. - 特許庁

・消費税の引上げ （基礎年金国庫負担１ ／２ の安定財源確保 など）例文帳に追加

Consumption tax hike (Ensuring a stable source of government contribution to the basic pension funds of 50 %) - 厚生労働省

引上げ方向全域にわたって欠陥が少なくかつこの欠陥のバラツキが少ないシリコン単結晶の引上げ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pulling method for a silicon single crystal having fewer defects over the entire region in the pulling direction and having little variation of the defects. - 特許庁

また、浴中機器１０をめっき浴１００から引上げた後、５〜２０％塩酸で処理してから再使用する例文帳に追加

Further, the apparatus 10 is taken up from the plating bath 100, and is thereafter reused after treatment with 5 to 20% hydrochloric acid. - 特許庁

また、このホース引上げ装置を用いた排水管洗浄装置は、ホース引上げ装置により引上げられるホースと、前記ホースの先端に装着された高圧水を噴射するノズル本体とを備えている。例文帳に追加

The drain pipe washing device using the hose lifting device is provided with the hose lifted by the hose lifting device and a nozzle body fitted to the tip of the hose to inject high-pressure water. - 特許庁