弾性反跳の英語

反射ベースで跳飛させ、ゴール部の球受けで捕球する弾性球体を用いる玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a toy using an elastic ball which is made to bound against a reflection base and caught with a ball receiver in a goal section. - 特許庁

また、前記各ポケット４ｃには、ころ３が前記フリー状態よりも前記反付勢方向に飛び跳ねたときにのみ、その飛び跳ね方向と反対方向にころ３を第１弾性部材５とともに付勢して前記柱部が破損するのを抑制する第２弾性部材６が収容されている。例文帳に追加

Further, each pocket 4c houses a second elastic member 6 which biases the rollers 3 in the direction opposite to the jumping direction together with the first elastic member 5 only when the rollers 3 jump in the anti-biasing direction instead of in the free state, to suppress the post part from broken. - 特許庁

球受けを設けたゴール部と、これに対峙して凸面状反射ベースまたは凹面状反射ベースの何れかを床面に載置して、弾性球体を跳飛させ球受けで捕球する弾性球体を用いる玩具。例文帳に追加

The toy comprises the goal section with the ball receivers and a convex reflection base or a concave reflection base disposed opposite to the goal section on the floor, and the elastic ball is made to bound, and received with the ball receiver. - 特許庁

これにより、打ち込まれた遊技球が遊技領域１２を流下して装飾取付基板５０に落下するような場合、その遊技球は、弾性反発部材７１，７２に受けられると共に該弾性反発部材７１，７２の弾性力によって跳ね返される。例文帳に追加

Thus, when the shot game ball streams down in a game region 12 and falling in the decorative attachment board 50, the game ball is received by the elastic rebound members 71 and 72 and rebounded with elastic forces of the elastic rebound members 71 and 72. - 特許庁

低エネルギーイオン散乱分光法による弾性反跳粒子検出法によって表面処理装置（成膜装置１）内の薄膜表面の水素濃度を測定するために、真空室２内にイオンを入射するイオン源１１と該入射イオンによって反跳される反跳原子を検出する検出器１２とを、表面処理装置が備える真空室２内に連通させて設ける。例文帳に追加

An ion source 11 injecting ions into a vacuum chamber 2 and a detector 12 detecting recoil atoms made to recoil by injection ions are communicated and mounted in the vacuum chamber 2 installed to the surface treatment apparatus for measuring the hydrogen concentration of a thin-film surface in the surface treatment apparatus (a film deposition device) by an elastic recoil- particle detecting method by a low-energy ion scattering spectral method. - 特許庁

電圧が解除されると、この反力と板が曲がった状態から当初の状態に回復する際に生じる弾性張力によって板とブッシングの跳ね動作を生じ、アクチュエータのステップ動作をもたらす。例文帳に追加

After the voltage is removed, the reactive force and an elastic tension generated by recovering from a curved state of the plate to an original state are employed to generate bouncing motion of the plate and the bushing and further proceed step movement of the actuator. - 特許庁

合成樹脂材料によって形成された装飾取付基板５０の上辺部分に、発射装置によって打ち込まれた遊技球の落下における衝撃力を吸収して跳ね返す弾性反発部材７１，７２を設ける。例文帳に追加

Elastic rebound members 71 and 72 for absorbing an impact force when a game ball shot by a shooting device falls and rebounding the game ball are provided on upper sides of a decorative attachment board 50 formed of a synthetic resin material. - 特許庁