彫刻師の英語

仏師屋という,仏像を彫刻したり描いたりする職業の人例文帳に追加

a person who carves and draws Buddha's statue called {'Busshiya'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その彫刻師は特殊な道具で金属の表面に切り目を入れる例文帳に追加

The engraver uses a special tool to cut into the metal surface. - Eゲイト英和辞典

墨型彫刻師が木型を製作し、多様な形態がある。例文帳に追加

A sumi mold engraver creates a wooden mold, and there are many different shapes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彫刻師が前彫師（欄間を専門的に製作）と内彫師（欄間以外を製作）に分かれている。例文帳に追加

Chokokushi is divided into maeborishi (dedicated solely to sculpting transom) and uchiborishi (dedicated solely to sculpting parts other than transom).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

定朝は和様彫刻様式の大成者、また寄木造技法の完成者として日本彫刻史上著名な仏師である。例文帳に追加

Jocho is a very well known Buddhist sculptor in the history of Japanese sculpture as a master of the 'wayo (Japanese)' sculpture style and the individual who perfected the 'yosegi (parquet)' technique.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造湛海律師坐像-宝山寺中興開山・湛海律師の肖像彫刻。例文帳に追加

Wooden seated statue of Tankai Risshi - Portraiture sculpture of Tankai Risshi, the restoration patriarch of Hozan-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏師屋という,仏像を彫刻したり描いたりすることを職業としている家例文帳に追加

a house whose occupation is to carve and draw Buddha's statue called {'Busshiya'}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仏師康正(仏師)の作で、日本の仏教彫刻衰退期である桃山時代における佳作である。例文帳に追加

Made by Busshi Kosho (statue maker), this is an excellent work from the Momoyama period, a time when Buddhist statue making was in decline in Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス