際物の英語

港湾・空港を中心とした国際物流拠点の高度化例文帳に追加

Developing more advanced international logistics bases such as ports and airports - 経済産業省

さらに、国際物流の連結強化を目指す「国際物流円滑化に関する行動計画」（サプライチェーン・コネクティビティ・アクションプラン）が採択された。例文帳に追加

Furthermore, "Supply Chain Connectivity Action plan" aiming at strengthening connection of international supply chain was adopted. - 経済産業省

複雑な国際物流ルートの検索を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily search a complicated international distribution route. - 特許庁

インターネットによる国際物流ルート検索支援方法及び記録媒体例文帳に追加

SUPPORT METHOD OF SEARCHING INTERNATIONAL PHYSICAL DISTRIBUTION ROUTE WITH INTERNET AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

また、国際物理オリンピックの京都初の代表もここの出身である。例文帳に追加

Additionally, the first representative of Kyoto for the International Physics Olympics is from this school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この際、物標領域検出部１０は方位情報を維持したまま強度データを所定程度飽和させる。例文帳に追加

On this occasion, the target domain detecting section 10 impregnate the intensity data at a predetermined extent while maintaining azimuth information. - 特許庁

多様な情報流を伴う国際物流では、人手の介在もあり、データの誤りや不整合が発生しやすい。例文帳に追加

To solve the problem with international physical distribution associated with various information streams, wherein data errors and mismatches are likely to occur because of human intervention. - 特許庁

体積位相透過型ホログラムの撮影の際、物体光となる拡散スクリーン表面での配光分布を制御する。例文帳に追加

When volumetric phase transmission type hologram is photographed, luminous intensity distribution on a diffusion screen surface which is to be an object light is controlled. - 特許庁