小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (71件)類語共起表現 

vogueとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (一時的な)流行、はやり、人気、世間の受け

音節vogue 発音記号・読み方
/vóʊg(米国英語), vˈəʊg(英国英語)/

vogueの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方形容詞 限定用法の形容詞としての意味・使い方

vogueの
変形一覧

名詞：vogues(複数形)

vogueの
イディオムやフレーズ

come into vogue, in vogue, out of vogue

vogueの学習レベル

レベル：7英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「vogue」の意味

vogue

音節vogue 発音記号・読み方/vóʊg｜vˈəʊg/発音を聞く
名詞

1

[the vogue] (一時的な)流行，はやり 〔for〕.


Long hair is (all) the vogue for students. 長髪が学生間で(大)流行である.

2

[a vogue] 人気，世間の受け.


She had a short vogue as a film star. 彼女は映画スターとしての人気が短かった.

名詞としての「vogue」のイディオムやフレーズ
còme ìnto vóguein vógue
òut of vógue
形容詞限定用法の形容詞
(一時的に)流行の.
vogue words 流行語, はやり言葉.
［フランス語「船をこぐこと」「進路」の意］

英語の名詞一覧 「大学以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「vogue」を含む例文一覧

該当件数 : 71件



例文

go out of vogue発音を聞く 例文帳に追加

すたれる. - 研究社 新英和中辞典

vogue words発音を聞く 例文帳に追加

流行語, はやり言葉. - 研究社 新英和中辞典

Skiing is all the rage [in great vogue].発音を聞く 例文帳に追加

スキーが盛んだ. - 研究社 新和英中辞典

of clothing, a fashion that is in vogue発音を聞く 例文帳に追加

衣服の型に関する流行 - EDR日英対訳辞書

the vogue for decorative accessories発音を聞く 例文帳に追加

装飾的な服飾品の流行 - EDR日英対訳辞書

This style is much in vogue.発音を聞く 例文帳に追加

このスタイルは大いにはやっている。 - Tanaka Corpus

例文

Long hair is (all) the vogue for students.発音を聞く 例文帳に追加

長髪が学生間で(大)流行である. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「vogue」の意味

vogue

音節vogue発音記号・読み方vóʊg
流行
名詞
1((ふつうthe ～))流行，はやり；流行品（fashion）

2((ふつうa ～))人気，世間の受け

形容詞
流行の

成句be all the vogue
((口))大流行である

成句come into vogue
流行する，はやり出す

成句go out of vogue
流行遅れになる，すたれる

成句in vogue
流行している，はやっている

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「vogue」の意味

vogue

名詞
流行、はやり, 人気, 世間の受け。　印欧語根の、行く、乗り物で運ぶの意味から、古フランス語では船をこぐ、航行する、揺り動かす、揺らすなどの意味に派生し、船などに乗って流れて行くという事から、流行の意味に派生した。
用例
Black is in vogue again.
印欧語根
wegh-行くこと、特に乗り物に乗って移動することを表す印欧語根。 1.weighの由来として、運ぶこと、または目盛りの釣り合い。 2,weightの由来として、重さ。 3.語幹viousを持つ語（obviousなど）、way, alwaysなどの由来として、道、旅程。 4.wagonの由来として、貨車。 5.vehicleなどの由来として、運ぶこと。


出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「vogue」の意味

Vogue

ボーグ
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「vogue」の意味

vogue

流行
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「vogue」の意味

vogue

流行, 流行り, 流行, ボーグ

Vogue

ヴォーグ

Vogue (cigarette)

ヴォーグ (たばこ)
ヴォーグ（vogue）は、たばこの銘柄の1つ。

Vogue (magazine)

ヴォーグ (雑誌)
VOGUE（ヴォーグ）とは、コンデナスト・パブリケーションズが発行するファッション・ライフスタイル雑誌である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「vogue」の意味

vogue

語源

First attested in 1565. Borrowed from Middle French vogue (“wave, course of success”), from Old French vogue, from voguer (“to row, sway, set sail”), from Old Saxon wogōn (“to sway, rock”), var. of wagōn (“to float, fluctuate”), from Proto-Germanic *wagōną (“to sway, fluctuate”) and Proto-Germanic *wēgaz (“water in motion”), from Proto-Germanic *weganą (“to move, carry, weigh”), from Proto-Indo-European *weǵʰ- (“to move, go, transport”) (compare way).

Akin to Old Saxon wegan (“to move”), Old High German wegan (“to move”), 古期英語 wegan (“to move, carry, weigh”), Old Norse vaga (“to sway, fluctuate”), 古期英語 wagian (“to sway, totter”), German Woge (“wave”), Swedish våg (“wave”). More at wag.

The dance derives its name from Vogue magazine.

発音

名詞

vogue (countable かつ uncountable, 複数形 vogues)

  1. The prevailing fashion or style.
    Miniskirts were the vogue in the '60s.
  2. Popularity or a current craze.
    Hula hoops are no longer in vogue.
  3. (dance) A highly stylized modern dance that evolved out of the Harlem ballroom scene in the 1960s.
  4. (Polari) A cigarette.

派生語

動詞

vogue (三人称単数 現在形 vogues, 現在分詞 voguing, 過去形および過去分詞形 vogued)

  1. (intransitive) To dance in the vogue dance style.
  2. (Polari) To light a cigarette for (someone).
    Vogue me up.

アナグラム

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「vogue」に類似した例文

vogue

1

歩きまわること

例文

wandering

2

弾送り

例文

wadding

3

波浪

例文

wave

4

色つや

例文

luster

5

つや

例文

luster

6

韻学

例文

prosody

7

韻文法

例文

prosody

8

作詩法

例文

prosody

9

あるものを支えるための物

例文

furring

10

きまった時間に規則的に繰り返される強弱の音の組合わせ

例文

rhythm

11

茶番劇

例文

farce

12

ばらまく

例文

strew

13

よろよろと歩くさま

例文

tottering

14

うわさ話

例文

gossip

15

シャツの地

例文

shirting

16

ワラタ

例文

waratahs

17

ホワイティング

例文

whitings

18

便り

例文

news or letters

19

ぐぐれ

例文

Google it.

20

過ち

例文

an error

21

ふさぐ

例文

obstruct

22

ふさぐ

例文

to blockade

23

駆けくら

例文

a foot-race

24

皺

例文

a wrinkle

25

弄ぶ物

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

26

かけひき

例文

tactics

27

打掛

例文

a long outer garment

28

袖

例文

a sleeve

29

ひらめ

例文

soles

30

若作り

例文

the act of attempting to make oneself appear younger than one is by wearing youthful clothing and makeup

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「vogue」を含む例文一覧

該当件数 : 71件



例文

She had a short vogue as a film star.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は映画スターとしての人気が短かった. - 研究社 新英和中辞典

Miniskirts were the vogue in the sixties.例文帳に追加

ミニスカートは60年代に流行した - Eゲイト英和辞典

a category of music that is made up of songs having wide appeal and a relatively short vogue発音を聞く 例文帳に追加

ポピュラーミュージックという,娯楽的な音楽 - EDR日英対訳辞書

His novel had a great vogue for a long time.発音を聞く 例文帳に追加

彼の小説は長い間たいへん人気があった。 - Tanaka Corpus

The French style of dress is in vogue just now.発音を聞く 例文帳に追加

今、フランス風のドレスが流行している。 - Tanaka Corpus

Terms like "sexism" are now in vogue.発音を聞く 例文帳に追加

「性差別」という言葉が今、流行っている。 - Tanaka Corpus

DEVICE, METHOD AND SYSTEM FOR DETECTION OF VOGUE WORD例文帳に追加

流行語検知装置、方法及びシステム - 特許庁

例文

Then, a feature word of the unique program is extracted on the basis of a script DB 51 which stores script data of the extracted unique program, and the extracted feature word is stored in a vogue word DB 41 as the vogue word.例文帳に追加

そして、抽出した特異番組のスクリプトデータを記憶したスクリプトＤＢ５１に基づいて特異番組の特徴語を抽出し、抽出した特徴語を流行語として流行語ＤＢ４１に記憶する。 - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「vogue」の派生語
「vogue」の意味に関連した用語
意味例文 (71件)類語共起表現 
英和辞書の「vogue」の用語索引

vogueのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのvogue (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「vogue」のお隣キーワード

Vogt-Spielmyer-type amaurotic idiocy

Vogt's point

Vogt’s syndrome

Vogt syndrome

Vogt v. Germany

Vogt‐小柳‐原田症候群

vogue

Vogue China

Vogue (cigarette)

vogued

vogue for

vogueing

vogueish

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS