彼は何度かたばこをやめようとしたがだめだった。の英語

He tried to give up smoking several times, but failed.

He tried to give up smoking several times but failed.

He tried to give up smoking but in vain.

He thought of growing a beard but gave that up.

He thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.

He stopped to smoke.

He stopped for a smoke.

He got out of the habit of smoking.

He stopped in his tracks in order to smoke tobacco.

He decided to give up smoking once and for all.

He made a resolve to stop smoking.

He tried to give up smoking last year, but it was in vain.

He made a resolve to stop smoking.

He smokes a good [great] deal.

He kept smoking all the while.

Because of illness, he was obliged to give up smoking.

He quit smoking cold turkey.

He stopped to smoke.

He stopped for a smoke.

He decided to give up smoking once and for all.

He tried to give up smoking last year, but it was in vain.

He tired to give up smoking last year, but it was in vain.

He lit another cigarette, but immediately put it out.

He gave up smoking once and for all.

He still kept on smoking.

He kept on smoking all the time.

He broke himself of the bad habit of smoking.

He stopped smoking.

He quit smoking.

He gave up cigarettes.