彼は犯行に及んだと信じられていた。の英語

He was believed to have committed the crime.

He is believed to have carried out the crime alone.

He is generally believed to have been innocent.

It is generally believed that he was innocent.

A detective spotted him as the culprit.

He was found guilty.

It seems that he has been at the scene of the crime.

He was suspected of mistreating infants.

He admitted having done wrong.

He conceded that he committed a crime.

He admitted that he had committed the crime.

He was declared guilty.

He was suspected of theft.

he submitted impassively to his arrest

He was suspected of corruption.

He stood accused of robbery.

He was suspected of theft.

He was found not guilty.

He was found guilty.

He committed the crime under the influence of a delusion.

He was declared guilty of murder―convicted of murder.

He repented and confessed his crime.

He was condemned and sent to prison.

He is suspected of robbery.

He was under suspicion of being a spy.

He was considered an accomplice.

He was considered to be an accomplice.

They thought that he was an accomplice.

He was accounted (to be) an accomplice.

he was charged with being accessory to the crime