彼は私の壊れた時計を何とかしてくれると約束した。の英語

He promised to see about my broken watch.

I got him to mend my watch.

He got me a watch.

He repaired my watch for me.

I had him mend my watch.

He accused me of having stolen his watch.

He helped me fix my watch.

I had my watch mended by him.

I had him repair my watch.

I had him fix my watch.

His watch broke, but he already fixed it.

I had him mend my watch.

I lost his watch, but he made nothing of it.

He accused me of having stolen his watch.

I found my watch broken.

He robbed me of my new watch.

He helped me look for the watch that I lost.

I had my watch mended by him.

I had him repair my watch.

I had him fix my watch.

I had him mend my watch.

Adam was furious with me when I broke his watch.

I asked him if he wanted a watch.

She gave me a lovely watch, but I lost it.

My watch is broken.

I broke her watch.

He repaired his watch by himself.

I asked him if he wanted a watch.

He lost a watch which I had bought him a week before.

He lost the watch that I had bought him a week before.