彼女はちょっとした詩人だ。の英語

She is quite a poet.

She is a born poet.

She is an outstanding poet.

He is somewhat of a poet.

She isn't much of a poet.

She wrote a lot of poems.

I think he is something of a poet.

He flatters himself that he is something of a poet.

She composed a poem

He's a poet.

He is a poet.

He is a poet or something.

She's the admiration of her fellow poets.

He is a poet by birth.

She is well schooled in poetry

She is nothing of a poet.

He is a poet of a sort.

She is not a poet but a novelist.

she recited a poem

He is something of an artist.

She quoted a poem by Keats.

He's no mean poet.

She is a scholar and poet.

He's a bit of a poet.

He is a born poet.

She was absorbed in writing a poem.

He is anything but a poet.

She had no difficulty in learning the poem by heart.

she knew the poem by heart

He thinks himself a great poet.