御講の英語

明治20年（1887年）の1月7日、宮中御講書始めの講師を命じられる。例文帳に追加

On January 7, 1887, he was appointed as a teacher of gokoshohajime (a ceremony in which a scholar gives lecture to members of the imperial families in the beginning of a new year) at the Imperial Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御取り越しという,親鸞上人の報恩講例文帳に追加

a Buddhist rite which is held to give thanks for the favors granted by Saint 'Shinran' named 'otorikoshi' - EDR日英対訳辞書

御講書始めという,宮中の行事例文帳に追加

an event in the Imperial Court, called 'gokoushohajime'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

-在家報恩講で拝読する『御文』。例文帳に追加

The "Ofumi" which should be read at the Hoonko at the lay believers home.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毎月（月並）・毎月19日-御影堂問講例文帳に追加

Monthly, 19th of every month - Dialogue lecture in Miedo Hall発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山王院御最勝講(旧暦)-6月10・11日例文帳に追加

Misaishoko (lectures on the Konkomyo-saishoo sutra) in Sanno-in Temple (old lunar calendar) - On June 10, 11発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当時は御講釈始とも呼ばれた。例文帳に追加

At that time it was also called Go-Koshaku-Hajime (start of the narration of a story).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遠隔講義システム、通信制御装置およびプログラム例文帳に追加

REMOTE LECTURE SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL APPARATUS AND PROGRAM - 特許庁