復水ろ過装置の英語

全揮発性薬品処理を実施している発電プラントにおいて、フッ素系材料からなるフィルタを用いた復水ろ過装置１とその後段に設置したイオン交換樹脂を用いた復水脱塩装置４で系統水を処理するとともに、前記フッ素系材料からなるフィルタを、前記復水ろ過装置１への通水停止中に二次系純水中に浸漬することを特徴とする復水処理装置の運転方法。例文帳に追加

In a power generating plant carrying out all volatile treatment, system water is treated by a condensate filtering device 1 using the filter made of the fluorine-based material and a condensate demineralizer 4 using ion exchange resins, and installed downstream of the filtering device, and the filter made of the fluorine-based material is immersed in purified water of a secondary system during stop of supplying water to the condensate filtering device 1. - 特許庁

タービン復水器４で回収した水を給水として原子炉１に導く給水配管６と、給水配管６に設けられて給水を浄化するろ過装置８と、前記ろ過装置８の下流側で前記給水配管６に設置され架橋度９％以上のカチオン樹脂が充填された脱塩器９と、前記給水配管に接続され、前記ろ過装置をバイパスするバイパス配管１０とを備えた。例文帳に追加

Feedwater tubing 6 introducing water recovered with a turbine condenser 4 to a reactor 1 as feedwater, a filtering device 8 provided to the feedwater tubing 6 for purifying feedwater, demineralizer 9 placed downstream the filtering device 8 to the feedwater pipe 6 and charged with cation resin of 9% or more degree of crosslinking, and a bypass pipe 10 for bypassing the filtering device, are provided. - 特許庁

コアの端部がエンド部材から突出しているタイプのカートリッジ型のろ過エレメントを、復水浄化系などに用いられる大型のろ過装置において使用することを可能とする。例文帳に追加

To enable the use of a cartridge type filter element, wherein the end part of a core is protruded from an end member, in a large-sized filter apparatus used in a condensed water cleaning system. - 特許庁

給水配管３２に設けられた復水ろ過装置３から発生した微細な水酸化鉄を含む逆洗水が、スラッジ供給管６により沈降分離槽２５内に導かれる。例文帳に追加

Backwash water containing minute iron hydroxide generated from a condensation filtering device 3 provided in water supply piping 32 is guided into a sedimentation tub 25 by a sludge supply pipe 6. - 特許庁

逆洗水受タンク５０は、沈降分離槽８とは別体に設けられ、復水ろ過装置３の逆洗水を受け入れ、難沈降性の懸濁固形分を沈降分離する。例文帳に追加

A backwash water reception tank 50 is provided separately from the sedimentation tank 8, receives backwash water of a condensate filtration device 3, and sediments a suspended solid matter which is difficult to sediment. - 特許庁

逆洗水受タンク５０は、沈降分離槽８とは別体に設けられ、復水ろ過装置３の逆洗水を受け入れ、難沈降性の懸濁固形分を沈降分離する。例文帳に追加

A backwash water receiving tank 50 is provided separately from the sedimentation vessel 8, receives backwash water of a condensate filter 3, and settle and separate a hard sedimentary suspended solid content. - 特許庁

浄化膜に付着した金属石鹸や金属酸化物等の閉塞物質を効果的に洗浄除去して、浄化膜のろ過流量を回復させることができる浴槽水浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bath water purifying device capable of recovering a filtering flow rate of a purifying film by effectively washing and removing a clogged material such as metal soap and metal oxide stuck to the purifying film. - 特許庁