Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 悠長の英語・英訳

意味

例文 (21件)

悠長の英語

^{ゆうちょう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 measured、deliberate、careful

研究社新和英中辞典での「悠長」の英訳

ゆうちょう悠長

悠長な

leisurely; slow; unhurried

〈のんきな〉 easygoing; complacent

悠長にやる

take one's time 《over something, in doing》

do in a leisurely fashion

悠長に構える

take it [things] easy

そんな悠長なことを言っている時ではない. This is no time to be talking so complacently!

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「悠長」を含む例文一覧

該当件数 : 21件

例文

田舎の人は悠長だ例文帳に追加

Country-people are slow.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

リラックスして悠長な例文帳に追加

relaxed and leisurely発音を聞く - 日本語WordNet

うちの人は悠長で困ります例文帳に追加

My husband is too deliberate.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼は何をするにも悠長だ例文帳に追加

He goes about anything in a leisurely fashion.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

決して悠長な仕事ではない。例文帳に追加

This certainly isn't a job where you can take it easy. - Tatoeba例文

不注意な悠長な足つき例文帳に追加

a careless leisurely gait発音を聞く - 日本語WordNet

例文

（テンポについて）悠長である例文帳に追加

(of tempo) leisurely発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「悠長」の英訳

悠長

読み方：ゆうちょう

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	leisurely; slow; deliberate; easygoing

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「悠長」の英訳

悠長

形容詞

measured, deliberate, careful

のんびりしている、慎重である、威厳

(unhurried and with care and dignity)

walking at the same measured pace 同じ整然としたペースで、歩きます

with all deliberate speed すべてのゆっくりとした速度で

「悠長」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「悠長」の英訳

悠長

読み方ゆうちょう

形容詞相当語句

Leisurely; deliberate; slow; lethargic; easy-going

用例

田舎の人は悠長だ
Country-people are slow.

うちの人は悠長で困ります
My husband is too deliberate.

彼は何をするにも悠長だ
He goes about anything in a leisurely fashion.

彼は悠長にかまえてなかなか動かない
He takes things easy, and won't budge.

そんな悠長なことを言っていては困る
You take things too easy
That's taking things too easy.

出典元索引用語索引ランキング

「悠長」を含む例文一覧

該当件数 : 21件

例文

決して悠長な仕事ではない。例文帳に追加

This certainly isn't a job where you can take it easy.発音を聞く - Tanaka Corpus

そんな悠長なことを言っている時ではない.例文帳に追加

This is no time to be talking so complacently!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

彼は悠長にかまえてなかなか動かない例文帳に追加

He takes things easy, and won't budge.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんな悠長なことを言っていては困る例文帳に追加

You take things too easy発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そんな悠長なことを言っていては困る例文帳に追加

That's taking things too easy.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

遅く、悠長にまたは間延びした方法で例文帳に追加

in a slow, leisurely or prolonged way発音を聞く - 日本語WordNet

レイナ、何を悠長な事を言ってるんだ?例文帳に追加

Raina, what took you so long? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

誘拐事件では、そんな悠長はことはしてられないのです。例文帳に追加

I don't have that time in a kidnapping case.発音を聞く - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

>>例文の一覧を見る

「悠長」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (21件)

類語

和英辞書の「悠長」の用語索引

悠長のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

悠長の英語

研究社 新和英中辞典での「悠長」の英訳

ゆうちょう 悠長

「悠長」を含む例文一覧

JMdictでの「悠長」の英訳

悠長

日本語WordNet(英和)での「悠長」の英訳

悠長

斎藤和英大辞典での「悠長」の英訳

悠長

「悠長」を含む例文一覧

「悠長」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「悠長」の英訳

ゆうちょう悠長