意味記述の英語

相互マージについてのより詳しい情報をここで記述することには意味がありません。例文帳に追加

There is no point in further elaborating the interactive merging here.発音を聞く  - Gentoo Linux

木刕満致が「南行」したとの『三国史記』の記述がそのまま倭国へ渡来したことを意味しないこと例文帳に追加

The inscription in the "Samguk Sagi" describing Machi MOKURA as having 'travelled south' does not indicate that he travelled to Wakoku (Japan).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各ファイルには、ファイルを定義するメタデータが付随され、空白ファイル＃１０３、＃１０５は、意味が「ＮＵＬＬ」と記述され、再生の持続時間が記述される。例文帳に追加

Each file has meta data defining the file attached, and the blank files #103 and #105 are described as 'NULL' in meaning and have a reproduction continuation time described. - 特許庁

第１の言語で記述された文書資源に対する意味処理に際して第２の言語で記述されたオントロジー辞書の利用を可能とする。例文帳に追加

To utilize an ontology dictionary described in second language at the time of executing meaning processing to a document resource described in first language. - 特許庁

また、メタデータに含まれる記述子の名称または識別子が、コンテンツの意味内容、構造、特徴を記述する１つまたは複数の記述子から成るメタデータを操作する際のヒント情報として、記述されている。例文帳に追加

Also, the name or identifier of a descriptor included in the metadata is described as hint information when operating metadata comprising one or a plurality of descriptors for describing semantic content, construction, and characteristics of the content. - 特許庁

意味構造生成規則が記述された音声認識文法が取り込まれると（Ｓ２０１）、そこに含まれる意味構造生成規則から少なくとも１つの意味構造を抽出し（Ｓ２０２）、これをオーサに提示する（Ｓ２０３）。例文帳に追加

When a voice recognition syntax with a meaning structure generation rule described therein is fetched (S201), at least one meaning structure is extracted from the included meaning structure generation rule (S202), so as to be presented to the author (S203). - 特許庁

テキスト中に文字とその意味を記述する際、文字と、その文字の意味と、その意味を他の文字と区別するための識別記号とを入力し、入力された識別記号に基づいて（Ｓ６．１）文字とその意味とを対応づけてテーブルまたはテキスト中に記憶（Ｓ６．３、Ｓ６．２）する。例文帳に追加

When describing a character and the meaning in the text, the meaning of the character and an identification sign for distinguishing the meaning from the other character are inputted, and the character (S6.1) and the meaning are made to correspond to each other on the basis of the inputted identification sign, and are stored in a table or the text (S6.3 and S6.2). - 特許庁

これは、青表紙本にはしばしば意味の通らない箇所や別の部分の記述と矛盾するように見える記述があり、該当部分の河内本を見ると意味が通るような記述になっていることが多いために、河内本にそって青表紙本に訂正を加えることがあったからだと見られる。例文帳に追加

It is thought that it is because Aobyoshibon includes many nonsensical parts and descriptions that seem to contradict descriptions in other parts, but the corresponding parts of Kawachibon often contained understandable description, so Aobyoshibon was sometimes revised according to Kawachibon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス