感概の英語

痛切に感じた必要に応じてできた本は概して良書である例文帳に追加

That book is generally a good one which is written to meet a keenly felt want―to meet a pressing need.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

バランス感を出すために対照的な語句や概念を並置すること例文帳に追加

the juxtaposition of contrasting words or ideas to give a feeling of balance発音を聞く  - 日本語WordNet

その選手は大けがから復帰し彼の気概に皆が感心した例文帳に追加

The player came back after a serious injury, and everyone admired his character. - Eゲイト英和辞典

グラフ全体の概観を直感的に理解し易いように表示すること。例文帳に追加

To display to easily and intuitively understand a whole outline of a graph. - 特許庁

現実の感情とそれに付随する空間的外界の感情の抽象的な概念例文帳に追加

an abstract conception with feelings of reality and spatial outwardness attached to it発音を聞く  - 日本語WordNet

時間の読み方の概念、分数の概念、及び角度の概念をパズル感覚で楽しみながら学習することができる学習用時計を提供する。例文帳に追加

To provide a clock for learning enabling learning of a concept of a reading way of a time, a concept of a fractional number and a concept of an angle, amusingly with a puzzle sense. - 特許庁

概して、記者というものは個人のプライバシーを侵害することにためらいを感じない。例文帳に追加

By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy. - Tatoeba例文

主観的感覚の大きさが刺激強度の対数に対する対数を増加させる概念例文帳に追加

the concept that the magnitude of a subjective sensation increases proportional to the logarithm of the stimulus intensity発音を聞く  - 日本語WordNet