慰問の英語

囚人への慰問訪問をする.例文帳に追加

do prison visiting発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

慰問のために送る品物例文帳に追加

something to send to one for comfort発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼は聖意を体して病者を慰問した例文帳に追加

He went on a mission of inquiry in obedience to the Emperor's command.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

品物を送って,戦場の兵士を慰問すること例文帳に追加

the act of sending supplies as relief to a soldier発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

光照自らも度々軍隊慰問を行った。例文帳に追加

Also Kosho made often his personal visits to military units to comfort soldiers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

落語家は慰問先で座って演じるのは酷なので呼ばれなかった。例文帳に追加

Rakugo storytellers were not called for as they had to sit down during the performance, which was not easy in the battle fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦時中は漫才師、漫談家はわらわし隊などの慰問団で中国などに派遣された。例文帳に追加

During World War II stand-up comedians and comic-chat artists were sent as 'Warawashi-tai' (Funny Group) to China and other fronts to entertain the soldiers.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌10月30日には同地震により最大の被害を受けた玄界島も慰問した。例文帳に追加

The Emperor also visited the Genkai Island having suffered the most serious damage in the Fukuoka Prefecture Western Offshore Earthquakes occurred on October 30, 2007.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス