手のほかの英語

徳義上の手段でいかなければ強硬手段を用いるよりほかは無い例文帳に追加

If it can not be done by moral suasion, it must be done by force.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

合掌する両手のほかに、左右20手ずつの40の手を持ち、掌中に各一眼を有す。例文帳に追加

It has twenty hands on each side, that is, forty hands in total other than the two hands putting the palms of hands together, and has one eye in each palm.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運転手のほかに車には3人の人が乗っていた例文帳に追加

There were three people in the car, apart from the driver. - Eゲイト英和辞典

まったくほかの理由で彼に手紙を書いたのです。例文帳に追加

I wrote to him for quite another reason. - Tatoeba例文

まったくほかの理由で彼に手紙を書いたのです。例文帳に追加

I wrote to him for quite another reason.発音を聞く  - Tanaka Corpus

ほかの選手たちの動向も 大変 気になります。例文帳に追加

Other players' play would also be very interesting to watch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ディランもほかのフォーク歌手のように 曲をコピーし例文帳に追加

So, bob dylan, like all folk singers, he copied melodies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのほかに約40〜50が 認可の手続き中です例文帳に追加

And there are about another 40 or 50 in the approval process. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書