手元スイッチの英語

この状態で手元スイッチ９を操作すると、合図灯１１が点灯して赤色光を出射する。例文帳に追加

When the hand switch 9 is operated in this state, a signal light 11 is turned on to emit a red light. - 特許庁

花粉収納容器にハンドル及び操作スイッチを設けて手元部とする。例文帳に追加

In the machine, a handle and an operating switch are provided in a pollen storage container to provide a labor assistant part. - 特許庁

手元スイッチ６のＬボタン８及びＲボタン６で方向転換したい向きを決める。例文帳に追加

A turning direction is determined by an L button 8 and an R button 9 of an at-hand switch 6. - 特許庁

また、手元スイッチやフットスイッチを、加圧力に応じて抵抗値が変化する感圧スイッチとし、前記緊張弛緩動作を前記抵抗値の変化量に応じて追随動作させる。例文帳に追加

As a hand switch or a foot switch, a pressure sensitive switch is employed whose resistance value is varied according to pressure force, so that the tightening and loosening movement is made to follow a variation amount of the resistance value. - 特許庁

手元操作部の操作性を向上でき、この手元操作部に取付けられたスイッチの誤操作を防止しつつスイッチの操作性を向上可能な電気掃除機用吸込みホースを提供する。例文帳に追加

To provide a suction hose for a vacuum cleaner, capable of improving the operability of a hand operation portion and improving the operability of a switch attached to the hand operation portion while preventing the erroneous operation of the switch. - 特許庁

手元スイッチ４を電動ベッド１に差し込んで該電動ベッド１の起倒制御をするものにおいて、手元スイッチ４の電源スイッチ７ａをＯＮ状態のまま通信モードが異なる別のコントローラ６に接続した場合、通信異常等が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent communication abnormalities or the like when a hand switch 4 is connected to a separate controller 6 of a different communication mode with an electric power switch 7a of the hand switch 4 turned on in the hand switch 4 for controlling to raise or lower an electrically operated bed 1 by inserting the hand switch 4 into the electrically operated bed 1. - 特許庁

患者又は介護者が手元スイッチ４の推奨スイッチを押下すると、その信号が手元スイッチ４からＭＰＵ１に入力され、ＭＰＵ１は、記憶素子３から、背上げ角度、膝上げ角度及びフレーム（ベッド）高さの推奨値を読み出す。例文帳に追加

When the patient or the care-taker presses the recommendation switch in the hand switch 4, the signal is inputted from the hand switch 4 to an MPU 1, and the MPU 1 reads the recommended values of the angle of back raising, the angle of knee raising and the height of the frame (bed) from a memory element 3. - 特許庁

あるいは、ＡＣ−ＤＣ変換部２３とプラグ２２の間にスイッチ２５が設けられ、このスイッチ２５のオン・オフ制御を行う受信モジュール２６が設けられるとともに、手元電源スイッチとして無線リモコン２７を備えている。例文帳に追加

Or, a switch 25 is arranged between the AC-DC conversion part 23 and a plug 22, a receiving module 26 that on/off-controls the switch 25 is arranged therebetween, and a radio remote controller 27 as the power switch at hand is also arranged therebetween. - 特許庁