抗コクシジウムのの英語

安全性に優れ、副作用等の問題がなく、しかも薬剤への耐性獲得による効果の減退等が生じず、高い抗コクシジウム効果を発揮し、同時に動物の増体量及び成長の改善効果も得られる抗コクシジウム組成物及びそれを含有する飼料を提供する。例文帳に追加

To provide an anticoccidial composition having excellent safety, hardly having problems of side effects or the like, hardly causing reduction or the like of effects caused by the acquisition of resistance to the medicament, exhibiting high anticoccidial effects, and simultaneously providing weight gain of an animal and effects for improving growth, and to provide fodder containing the anticoccidial composition. - 特許庁

鳥コクシジウム原虫（Ｅｉｍｅｒｉａ）が発現する蛋白質の内、少なくともミクロネーム１、ミクロネーム２、ミクロネーム５、及びアピカルメンブレン抗原１の４種類の蛋白質を発現するＤＮＡベクターを含む鳥コクシジウム症に対するＤＮＡワクチン。例文帳に追加

The DNA vaccine for avian coccidiosis comprises a DNA vector for expressing four kinds of proteins of at least microneme 1, microneme 2, microneme 5 and apical membrane antigen 1 among proteins expressed by avian coccidial protozoan (Eimeria). - 特許庁

ピネン、チモール、オイゲノール及びリモネンを含有するコクシジウム症の予防及び／又は治療用飼料；ピネン、チモール、オイゲノール及びリモネンを有効成分とする抗コクシジウム剤；ピネン、チモール、オイゲノール及びリモネンを含有するクロストリジウム症の予防及び／又は治療用飼料；ピネン、チモール、オイゲノール及びリモネンを有効成分とする抗クロストリジウム剤。例文帳に追加

Provided are the animal feed for preventing and/or treating the coccidiosis containing pinene, thymol, eugenol and limonene; the anti-coccidium agent containing pinene, thymol, eugenol and limonene as the active ingredients; the animal feed for preventing and/or treating the clostridium disease containing pinene, thymol, eugenol and limonene; and the anti-clostridium agent containing pinene, thymol, eugenol and limonene as the active ingredients. - 特許庁

鳥類コクシジウム症を誘発するアイメリア種（Eimeria sp.）のスポロゾイトの表面抗原に対する新規な抗体の重鎖及び軽鎖の可変性部位をコードするＤＮＡを提供する。例文帳に追加

To provide a DNA encoding a variable region of a heavy chain and a light chain of a new antibody to a surface antigen of a sporozoit of Eimeria sp. causing avian coccidiosis. - 特許庁

新規な鳥コクシジウム原虫のアピカルメンブレン抗原１の抗原性を有する蛋白質をコードする核酸、及びそのその核酸を利用した組換え蛋白質を主成分とするワクチン及びDNAワクチン。例文帳に追加

The new nucleic acid encoding an antigenic protein of apical membrane antigen 1 of an avian coccidium protozoan, a vaccine containing a recombinant protein utilizing the nucleic acid as an essential component, and the DNA vaccine are provided. - 特許庁

ストレプトミセス属（Streptomyces）の特定の分離株（例えば、ＦＥＲＭ Ｐ−１７６５２）またはその相同体由来の培養物および／または培養物の調製物を有効成分とする抗コクシジウム剤。例文帳に追加

This anti-coccidium agent comprises a specific separated strain (e.g. FERM P-17,652) of the genus Streptomyces or a culture product derived from its homologue and/or a prepared material of the culture product. - 特許庁

有効量のマクロライド系抗生物質をウシ科動物に投与することによるこの動物のコクシジウム症の治療又は予防方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for the treatment or prevention of coccidiosis of an animal of the family Bovidae by the administration of an active amount of macrolide antibiotic substance. - 特許庁

鶏コクシジウム症に関与するＥｉｍｅｒｉａ ａｃｅｒｖｕｌｉｎａ、Ｅｉｍｅｒｉａ ｔｅｎｅｌｌａ及びＥｉｍｅｒｉａ ｍａｘｉｍａのスポロゾイト及びメロゾイトに共通の免疫原性を有する外膜蛋白質抗原又はその免疫原性断片で免疫された鶏の卵より得られた抗体、又は該抗体と、乳酸菌及び／又はクロストリジウム・パーフリンジェンスで免疫された鶏の卵より得た抗体とを鳥類に経口投与することにより鶏コクシジウム症を予防又は治療する。例文帳に追加

Avian coccidiosis is prevented or treated by orally administering a bird with an antibody obtained from a hen's egg of a hen immunized with an envelope protein antigen or its immunogenic fragment each having immunogenicity common to the sporozoite and merozoite of Eimeria acervulina, Eimeria tenella or Eimeria maxima participating in avian coccidiosis, or the antibody together with an antibody obtained from a hen's egg of a hen immunized with a lactobacillus and/or Clostridium perfringens. - 特許庁