抗菌防臭加工の英語

洗濯において布地に抗菌性を付与すると共に、洗濯中にも除菌することも可能とする洗濯用の加工剤並びに繊維製品の抗菌・防臭処理法に関する。例文帳に追加

To provide a treating agent which is used for washing, can impart an antibacterial property to a fabric on the washing and can further sterilize the fabric also during the washing, and to provide a method for sterilizing and deodorizing the fiber product. - 特許庁

プラスチック材料、天然又は合成の繊維質材料、無機質材料又は金属質材料等の基材の防臭性、防汚性、抗菌性に優れ、難燃性で硬質の抗菌加工方法、表面処理剤及び得られた製品の提供。例文帳に追加

To provide an antibacterial processing method for a substrate such as a plastic material, a natural or synthetic fibrous material, an inorganic material or a metallic material etc, imparting a coating excellent in deodorizing property, antifouling property, antibacterial property, with flame retardancy and hardness, and to provide a surface treating agent and products prepared by the method. - 特許庁

及び得られた繊維布帛のＪＩＳ Ｌ１０９２に規定する抗菌性評価試験方法による静菌活性値が２．２以上であり、かつＪＩＳ Ｌ０２１７に規定する家庭洗濯における収縮率が１．５％以下である上記の獣毛蛋白質系繊維の防縮抗菌防臭加工方法。例文帳に追加

The obtained fiber fabric has ≥2.2 bacteriostatic activity value measured by a method for evaluating and testing antibacterial properties regulated by JIS L1092, and ≤1.5% shrinkage at home laundry regulated by JIS L0217. - 特許庁

本発明は、吸汗性・通気性素材の靴・スリッパ・サンダル等の履物の中敷に銀イオン・銅イオンをシート加工することで防臭・除菌機能を高め、通年使用を可能とした中敷・中敷構造を備えた抗菌・防臭を提供する。例文帳に追加

To provide an insole and an insole-structure thereof having antibacterial/deodorizing effect that is maintained in long-term use by improving a deodorizing/disinfecting function by applying silver ion/copper ion to the insole of the footwear such as shoe/slipper/sandal made of a sweat absorbing/air permeable material, in a sheet shape. - 特許庁

レーヨンを素材とする不織布製シートに抗菌・防臭剤を保持させるとともに、滑り止め加工として前記シートの裏面にアクリル樹脂を部分的に塗布した靴のつま先シート。例文帳に追加

In the tiptoe sheet for the shoe, antibacterial and deodorizing agents are retained in a nonwoven fabric sheet while an acrylic resin is partially applied on the rear of the sheet as anti-slip treatment. - 特許庁

特殊加工を施したクッション材を利用し、足の指付近に発症する白癬等の予防、手当に加え悪臭を取り除くと共にマッサージ効果も期待できる防臭抗菌用具を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial deodorizing tool capable of preventing and treating ringworm or the like around toes, removing malodor and obtaining massaging effects by using a cushion material subjected to a special processing. - 特許庁

獣毛蛋白質系繊維に優れた洗濯防縮性能と抗菌防臭性能を併せて、効率的に、かつ安定的に付与する加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a finishing method efficiently and stably imparting both of excellent shrink-resistant properties at laundry, and antimicrobial deodorant properties to an animal hair protein-based fiber. - 特許庁

少なくともペットの胴体を覆う胴体覆い部を備え、光触媒作用を有する酸化チタンを固着してなり、ペットの腹部を覆う部分に、防臭・抗菌加工が施された裏地を設ける。例文帳に追加

The clothing for pet has a body-covering part for covering at least body of a pet and fixes titanium oxide having photocatalyst action to the body-covering part and has a lining fabric to which deodorizing or antimicrobial property is applied on a part covering abdomen of the pet. - 特許庁