折り曲げ埋設の英語

コンクリート埋設物装置１０は、手により三次元方向に折り曲げ可能なバー材１１と、前記バー材１１を挿通可能なバー材挿通部を備えた配線用ボックス１３とよりなりなるものである。例文帳に追加

The apparatus 10 for a concrete-buried object is comprised of: a bar member 11 bendable in a three-dimensional direction by hand; and a wiring box 13 having a bar member insertion portion for inserting the bar member 11. - 特許庁

コンクリート埋設物装置１０は、手により三次元方向に折り曲げ可能なバー材１１と、前記バー材１１を挿通可能なバー材挿通部を備えた配線用ボックス１３とよりなりなるものである。例文帳に追加

The buried concrete arrangement 10 includes the bar member 11 bendable in the three-dimensional direction by hand, and the wiring box 13 equipped with a bar-member inserter which can insert the bar member 11. - 特許庁

中央部が折り曲げられた形状のターミナルＴ３〜Ｔ１１が複数並んでブラシホルダ樹脂体に埋設されてなるブラシホルダの製造方法である。例文帳に追加

This manufacturing method configures a brush holder by aligning and embedding terminals T3-T11, each having a shape in which the central section is bent, in the brush holder resin body. - 特許庁

グランドパッキン中の複数本の編み糸において、それらの編み糸の中には、所定幅の膨張黒鉛テープ３０が幅方向に縮まるように折り曲げられており、この折り曲げられた膨張黒鉛テープ３０の内部に膨張黒鉛テープ３０の長手方向に向け補強線材４１が埋設された編み糸１０Ａが備えられている。例文帳に追加

In a plurality of knitting yarns in the gland packing, the expanded graphite tape 30 of a predetermined width is bent so as to contract in the width direction in the knitting yarns, and a knitting yarn 10A embedded with a reinforcement wire 41 toward a longitudinal direction of the expanded graphite tape 30 is included in an interior of the bent expanded graphite tape 30. - 特許庁

本発明のグランドパッキン中の複数本の編み糸において、それらの編み糸の中には、所定幅の膨張黒鉛テープ３０が幅方向に縮まるように折り曲げられており、この折り曲げられた膨張黒鉛テープ３０の内部に膨張黒鉛テープ３０の長手方向に向け補強線材４１が埋設された編み糸１０Ａが備えられている。例文帳に追加

In a plurality of knitting threads in the gland packing, knitting threads 10A are provided in the knitting threads wherein the expansion graphite tape 30 of a predetermined width is bent so as to contract in a width direction, and reinforcement wire 41 is embedded in an interior of the bent expansion graphite tape 30 in a longitudinal direction of the expansion graphite tape 30. - 特許庁

無端状のゴム弾性体と、その長手方向に添って埋設されたメインコ−ドと、その内側及び／又は外側に埋設されたバイアスコ−ドと、からなるゴムクロ−ラであって、当該バイアスコ−ドを所定の幅よりも若干長めに切断し、耳部側に位置するバイアスコ−ドの先端部を折り曲げて耳部側に切断面を露呈しないでゴム中に埋設したことを特徴とする耳切れを防止したゴムクロ−ラ。例文帳に追加

The rubber crawler is composed of an endless rubber elastic body 1, the main cord 2 embedded along the longitudinal direction, the bias cords 3, 4 embedded in the inner side and/or outer side. - 特許庁

金属板を打ち抜き折り曲げ構成した端子および／または中間タップ一体型のコイル１と、このコイル１を内部に埋設した磁性体２とからなり、この磁性体の上面および／または下面にショートリング３を設けたインダクタンス部品とする。例文帳に追加

The inductance component comprises a coil 1 formed integrally with a terminal and/or an intermediate tap by punching and bending a metal plate, and a magnetic body 2 embedded with the coil 1 wherein a short ring 3 is provided on the upper surface and/or the lower surface of the magnetic body. - 特許庁

複数個の電子部品が、配線基板１４に実装されたモジュール基板１９を備えるカード型情報装置１０であって、電子部品の高さに対応して折り曲げられた配線基板１４に電子部品が実装されたモジュール基板１９をモールド樹脂体２０で埋設した構成を有する。例文帳に追加

The card type information device 10 is provided with the module substrate 19 with a plurality of electronic components mounted on a wiring board 14, wherein the module substrate 19 with the plurality of electronic components mounted on the wiring board 14 bent in accordance with the height of the electronic components is buried in the mold resin 20. - 特許庁