振田の英語

俗名・岡田宣振として埋葬されている。例文帳に追加

He was buried in his secular name, Yoshifuru OKADA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

半田ペーストを使用する振動子の製造方法において、半田微粒子が振動片に付着しない振動子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an oscillator which uses a solder paste, without depositing its solder particulates to an oscillating piece. - 特許庁

街道の流通と伝馬を確立し、飯田十八町を完成させ、文化産業振興にも力を注ぐなど、飯田の発展に尽くした。例文帳に追加

He contributed to the development of Iida by establishing the distribution and post-horse system on the road, completing the Iida Juhachi-cho (飯田十八町, 18 towns of Ida), and focusing also on promotion of cultural business.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、『寛永諸家系図伝』（仮名本）において「織田」に振られた振り仮名は1箇所を除いて全て「オタ」である。例文帳に追加

All furigana (kana over or beside kanji to indicate pronunciation) printed over or beside kanji '織田' in "Kanei shoka keizuden" (the Genealogies of the Houses of the Kanei period) (publication in kana alone) are 'Ota' except one place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振込み孔２４ａに固形半田２２を振り込み、ローラ２６で固形半田２２を親基板１０の間隙内に圧入する。例文帳に追加

Solid solder 22 is shaken into the shaking holes 24a and a roller 26 force-feeds solid solder 22 into the gaps of the master substrate 10. - 特許庁

和田投手は今年の秋，東京六大学野球で奪三振王となった。例文帳に追加

Wada became the strikeout king in the Tokyo Big6 Baseball League this fall.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

水晶振動子の製造方法及びフラックスレス半田付け装置例文帳に追加

QUARTZ OSCILLATOR MANUFACTURING METHOD AND FLUXLESS SOLDERING DEVICE - 特許庁

外角低めに外れた，クルーン投手の次の投球は162キロを記録し，松田選手は空振り三振した。例文帳に追加

Kroon’s next pitch, low and outside, was clocked at 162 kph and Matsuda struck out swinging.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave