挽き型の英語

挽き型という,鋳型をつくるための型例文帳に追加

a frame for making a mould named a mould frame発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

一方の「挽き茶」は乾燥させた茶葉を臼や薬研ですりつぶしたものを湯で溶いたもので、「抹茶」の原型といえるもの。例文帳に追加

On the other hand, 'hikicha' is prepared by dissolving tea powder, which is produced by grinding dried tea leaves with a mill-stone or a druggist's mortar and we can call it the prototypical form of 'matcha.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

挽き立てのごまの香りを有し、乳化型にかぎらず分散型やノンオイル型等の広範囲の調味料にも適用することができる、ごまペースト含有調味料の製造方法を提供。例文帳に追加

To provide a method for producing sesame paste-containing seasoning having flavor of just ground sesame and appliable to seasonings not only of an emulsification type but also a dispersion type, a non-oil type, or the like. - 特許庁

鋸で木板等を切断する際に、被切断材表面の墨線上に積もるおが屑を切断操作をしながら集麈できる手挽き型鋸用の集塵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dust collector for a handsaw, which can collect sawdust piling up on a line in black ink in the surface of a material to be cut while cutting-operating when a wooden board or the like is cut by a saw. - 特許庁

上記課題を解決するため、挽き肉と他の具材を混合し、起泡剤を添加してホイップさせ、成型したことを特徴とする畜肉加工食品生地を、利用して、加熱前製品である含気性畜肉加工食品原料、或いは加熱後製品である含気性畜肉加工食品の構成とした。例文帳に追加

A raw material of the air-containing meat processed food which is a product before heating or the air-containing meat processed food which is a product after heating is composed by utilizing a meat processed food dough obtained by mixing minced meat with other ingredients, adding thereto a foaming agent to whip, and forming the mixture. - 特許庁