採掘機の英語

全ての有機物が完全に保存されています それを採掘し始めます例文帳に追加

All their organics are perfectly preserved. we begin to excavate them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"救出ユニットを送る" "停止した採掘機を修理し 基地を復旧させる"例文帳に追加

And what we're going to do is send a rescue unit... to tend to the stalled harvester and get the base back on its feet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

岩に閉じ込められた 太陽エネルギーだ 月の裏側から 機械によって採掘する例文帳に追加

The energy of the sun, trapped in rock, harvested by machine from the far side of the moon. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

可動式建設機械及び／又は採掘機、特に採掘トラックのような可動式装置用の駆動システムを制御するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for controlling a drive system for movable type devices such as a movable type construction machine and/or a mining machine particularly a mining truck. - 特許庁

可動式建設機械及び／又は採掘機のような可動式装置用の駆動システムを制御するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING DRIVE SYSTEM FOR MOVABLE TYPE DEVICE SUCH AS MOVABLE TYPE CONSTRUCTION MACHINE AND/OR MINING MACHINE - 特許庁

第二十五条　石灰石、ドロマイト、耐火粘土、砂鉱等地表に近い部分に存する鉱物について採掘権の設定の出願があり、その鉱物の掘採により土地の利用を妨害すると認めるときは、経済産業局長は、採掘権の設定の出願をした土地の区域（以下「採掘出願地」という。）に係る土地（国の所有するものを除く。）の所有者に出願があつた旨を通知し、相当の期限を附して意見書を提出する機会を与えなければならない。例文帳に追加

Article 25 (1) When an application for creation of digging right for a mineral that occurs close to the surface of the Earth such as limestone, dolomite, fireclay, placer and others, and when mining of such mineral is found to interfere with utilization of land, the Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry shall notify the landowner of the land (except for nationally-owned land) involved in the area where an application for creation of digging right is filed (hereinafter referred to as "digging application area") of such application, and give him/her an opportunity to submit a written opinion within a reasonable period of time.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

地球環境への悪影響を最小限に抑えつつ天然資源の採掘を行うことについて、公正な立場から助言することは、国際機関であるEBRDに期待されている役割です。例文帳に追加

I believe that it is a role expected to be played by international institutions such as the EBRD, to give fair advice about drilling natural resources with the minimum negative impact on the global environment.発音を聞く  - 財務省

海底で採掘した有価物（例えば、鉱石）を揚鉱する揚鉱システムであって、特に回転駆動される機構を有する揚鉱装置を、海底又は海底近傍に安定配置する例文帳に追加

To stably arrange an ore lifting system which lifts a valuable object (for example, an ore) mined at the sea bottom, particularly, an ore lifting device having a rotatingly driven mechanism, at the set bottom or in the vicinity of the seat bottom. - 特許庁