接触過熱器の英語

過熱水蒸気を発生せしめるスーパーヒータ、発生させた過熱水蒸気を中空孔１６を介して炒め材料の食材に接触せしめるための炒め容器１１、これらを制御する装置を具備することを特徴とする食品の炒め装置。例文帳に追加

This device comprises a superheater for generating the superheated steam, a frying vessel 11 for bringing the generated superheated steam into contact with food materials of the frying materials via a hollow hole 16 and a device for controlling the same. - 特許庁

調理済みの麺類を容器に充填し、該容器を開口状態で加熱庫内に入れて過熱水蒸気及び飽和水蒸気を交互に麺類と接触させて、麺類を加熱処理する。例文帳に追加

The method for producing packaged noodles comprises charging a container with cooked noodles, putting the container with its lid open into a heating cabinet, bringing the noodles into contact with superheated steam and saturated steam alternately to heat the noodles. - 特許庁

過熱検出器７にセンサ回路を内蔵し、リミッター４、主幹ブレーカ５、端子台６の各端子４１，４２，５１，５２，６１，６２，６３，６４の接触不良を検出する。例文帳に追加

A sensor circuit is incorporated in the overheat detector 7 to detect connection failures of the respective terminals 41, 42, 51, 52, 61, 62, 63, 64 of the limiter 4, the trunk breaker 5, and the terminal board 6. - 特許庁

被加熱物とセンサー部との直接的な接触を防止しつつ、鍋の温度を安全、確実に、しかも即座に測定することができる、過熱防止機能付き加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating cooker with an overheat prevention function capable of safely, surely and instantly measuring the temperature of a pan while preventing direct contact of a heating object to a sensor part. - 特許庁

制御部１１は、赤外線温度センサー８により検出された調理容器２の温度、あるいは、接触型温度センサー９，１０により検出された調理容器の温度が所定の過熱保護温度を超過すると高周波電源５を制御して加熱出力を抑制あるいは停止させるので、調理容器２の過熱を防止できる。例文帳に追加

A control unit 11 restrains or stops heating output by controlling a high-frequency power supply 5 when temperature of the cooking vessel 2 detected by the infrared temperature sensor 8 or temperature of the cooking vessel detected by the contact type temperature sensors 9, 10 exceeds designated overheating protection temperature, thereby the control unit can prevent overheating of the cooking vessel 2. - 特許庁

電極端子と実装時の加圧と過熱により異方性導電膜の端面に凝集する水分との接触を防止し、コロージョンの発生を抑制することが可能な電気光学装置、電気光学装置の製造方法、および、電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an electrooptic device capable of preventing an electrode terminal from contacting the moisture that agglutinates on an edge of an anisotropic conductive film by pressurization and overheating at the time of implementation, thereby suppressing an occurrence of corrosion, a manufacturing method thereof, and an electronic device. - 特許庁

嫌気性ガス雰囲気中にて、過熱水蒸気を導入させると共に反応器内に収容したプラスチック層を有し、回路基板を組み込んだ電気電子機器又は電子部品の廃棄物をアルカリ塩と接触させて前記プラスチックを水蒸気ガス化させるプラスチック層を有し、回路基板を組み込んだ電気電子機器又は電子部品の廃棄物から金属及びガラス繊維を回収する。例文帳に追加

The metal or glass fiber is recovered from the waste of electric and electronic equipment or electronic parts having the plastic layer and in which the circuit boards are incorporated, by introducing overheated steam in an anaerobic gas atmosphere and bringing the waste of the electric and electronic equipment or electronic parts housed in a reactor into contact with an alkali salt to subject the plastic to steam gasification. - 特許庁