描記針の英語

画像生成制御部は、前記穿刺針画像又は前記穿刺針データを用いて、前記穿刺針が描出された表示用画像を生成するように前記画像生成部を制御する。例文帳に追加

The image generation control part controls the image generation part to generate a displaying image wherein the puncture needle is visualized by use of the puncture needle image or the puncture needle data. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、前回の描画フレームでの指針角度を記憶しており、当該記憶した指針角度に基づいて、前回の描画フレームでの指針領域を含む長方形の領域に対応する部分的なベース画像データを抽出する。例文帳に追加

A CPU 11 stores a pointer angle in the last drawing frame and extracts a partial base image data corresponding to a rectangular region including the pointer region in the last drawing frame on the basis of the stored pointer angle. - 特許庁

ＣＰＵ１１は、当該指針角度に応じた指針画像データを、ＲＯＭ１２の指針画像記録領域１２２から読み出し、描画用メモリ１３の更新されたベース画像データに上書きする。例文帳に追加

The CPU 11 reads out a pointer image data in accordance with the calculated pointer angle from a pointer image recording region 122 of the ROM 12 and overwrites on the updated image data in the drawing memory 13. - 特許庁

検出部は、前記画像生成部によって生成された超音波画像のうち、前記３次元領域内にある穿刺針が描出された穿刺針画像を検出するか、又は、前記画像生成部によって超音波画像が生成される際に用いられたボリュームデータに基づいて前記３次元領域内にある前記穿刺針を検出して穿刺針データとして出力する。例文帳に追加

The detection part detects a puncture needle image wherein the puncture needle present in the three-dimensional area is visualized of the ultrasonic images generated by the image generation part, or detects the puncture needle present in the three-dimensional area based on the volume data used when the ultrasonic image is generated by the image generation part and outputs it as puncture needle data. - 特許庁

これにより、画質保証領域外Ｗにおいて、インクジェット記録ヘッド２０Ｋ及びインクジェット記録ヘッド２０Ｃにより、記録媒体Ｐの一端側にトンボＢや針印Ｃなどの補助描画がなされる。例文帳に追加

Accordingly, auxiliary drawings such as a dragonfly mark B and a stylus mark C are carried out on one end side of the recording medium P by the inkjet recording heads 20K and 20C in the region W out of the image quality assured region. - 特許庁

角度10度から170度の欠けた部分を分度器の全円の一部190度から350度の目盛り部分の中に持つ特殊な分度器の中心に中心点を固定するための針或いは樹脂等で構成する固定機構を有し、中心点からの半径線に沿って角度を合わせながら正確な放射線を描き或いは切る為の直線定規の目盛りを配した硬質材料のガイドレールを配し、且つ、正確な全円或いは、任意角度の円弧を描き或いはの筆記用具差込穴と専用刃ケースの装着穴をを配したカッターレールを持つ事により課題を解決した。例文帳に追加

A guide rail made of hard material having the linear scale is mounted on the special protractor to draw or cut accurate radial lines referring to the center at optional angles, and a cutter rail having a guide hole for writing instruments and a mounting hole for the case of exclusive cutting blade are also mounted to draw or cut accurate complete circles or arcs with optional angles. - 特許庁