摺動速度の英語

手摺監視部は、エンコーダを介して、移動手摺９の走行速度Ｖを監視する。例文帳に追加

The handrail monitoring part monitors the travel speed V of the moving handrail 9 via an encoder. - 特許庁

速度調節装置６０は、摺動して付勢され、トルクが変化する際に、速度調節装置６０は移動し、減速ギヤ列４２〜５８と係合及び分離し、第一の速度と第二の速度の間で出力部材２８の速度を変更する。例文帳に追加

The speed regulator 60 is slidably energized such that upon change in torque, the speed regulator 60 moves which, in turn, engages and disengages the reduction gear trains 42-58 to vary the speed of the output member 28 between a first and second speed. - 特許庁

踏板速度と手摺速度が同期していない状態を確実に検出し、速度偏差に応じて速度補正処理、停止処理を適切に行うことのできる手摺駆動制御装置を得る。例文帳に追加

To provide a handrail driving control device which properly performs speed correction processing and stop processing in response to a speed deviation, by surely detecting a state where a tread speed is not synchronized with a handrail speed. - 特許庁

移動手摺の歪みの発生を抑えつつ、移動手摺の移動速度をより確実に検出することができる乗客コンベアの移動手摺速度検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a moving handrail speed detection device of a passenger conveyor capable of securely detecting the moving speed of a moving handrail while suppressing the occurrence of distortion of the moving handrail. - 特許庁

本発明は、ステップの移動速度に対して手摺ベルトの移動速度を容易に調整できるマンコンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a man conveyor capable of easily adjusting a moving speed of a handrail belt to a moving speed of a step. - 特許庁

(２)Vc、摺動面圧P、滑り線速度V、低樹脂流動温度Tm、雰囲気温度Trから、摺動面温度Tを式（ｉ）：T＝(V/Vc)×(Tm-23)+Trにより推算する。例文帳に追加

In step (2), a slide face temperature T is estimated from Vc, a slide face pressure P, a slide linear velocity V, a low resin flow temperature Tm and an ambient temperature Tr by Equation (i): T=(V/Vc)×(Tm-23)+Tr. - 特許庁

摩擦係数が摺動速度に依存する度合いを少なくして、鳴き音の発生を抑制する。例文帳に追加

A degree that a friction coefficient depends on a sliding speed is reduced, to restrain generation of the squeak sound. - 特許庁

プーリ用摺動リング１とベルト４との回転方向における速度差が打ち消される。例文帳に追加

Difference in speed in the direction of rotation of the slide ring 1 for the pulley and the belt 4 is cancelled. - 特許庁