操縦機能の英語

胴体に主ローターと制御翼と尾翼と操縦室とを備え安定した操縦飛行と大きな浮揚力が得られるように改良された新規な多機能飛行体を提供するものである。例文帳に追加

To provide a multi-functional flight vehicle which includes a main rotor, a control wing, a tail unit, and a flight compartment on a fuselage and capable of obtaining a stable maneuvering flight and a large lift. - 特許庁

操縦室を収めた胴体の上部に主ローターと各種制御翼を備え安定した飛行姿勢と操縦性能を向上させた多機能飛行機を提供する。例文帳に追加

To provide a multifunctional airplane provided with a main rotor and various control wings in the upper part of a body housing a flight deck, which is improved in stable flight attitude and maneuverability. - 特許庁

ロ　テレビモニターによる遠隔操縦等により、視認できる範囲を超えて人が飛行制御できる機能を有するもの例文帳に追加

(b) Unmanned aerial vehicles having a function which enables human control of flight exceeding a visible range using remote control based on a television monitor.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　多軸のフライバイワイヤ方式又はフライバイライト方式の操縦装置であって、次に該当する機能のうち二以上を統合したもの例文帳に追加

(a) Flight control devices for multi-spindle fly-by-wire systems or fly-by-light systems that integrate 2 or more functions among those that fall under the following発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

操縦桿を垂直位置から前に倒すと車は加速され、垂直位置から手前に引くとブレーキが機能する。例文帳に追加

When the control stick is fallen from the vertical position to the forward, the vehicle is accelerated and when it is pulled from the vertical position to the near side, the braking is functioned. - 特許庁

タイヤへの装着作業性をある程度維持しながら、滑止機能を損なうことがないようにし、乗り心地や操縦安定性の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration in riding comfort and steering stability while maintaining an attaching operation ability to a tire without spoiling a function of a tire chain. - 特許庁

操縦器の単位時間前後の操作量を記憶させ、アシスト量と、ダンピング量を計算してモータを駆動する機能を備える。例文帳に追加

Furthermore, the function for storing operation amount of the operating device before and after the unit time calculating the amount of assisting and damping for driving the motor. - 特許庁

車両などを操縦するための制御装置において、制御装置の操作子の動作を、操作者の身体機能に合わせたものに設定する支援を行う。例文帳に追加

To support the operation of the manipulator of a controller for driving a vehicle to the physical functions of an operator in such a controller. - 特許庁