支地世の英語

ドイツの城と周囲の土地を世襲権によって支配した貴族例文帳に追加

a nobleman ruling a German castle and surrounding grounds by hereditary right発音を聞く  - 日本語WordNet

大化改新以前,国と呼ばれる,地域の世襲的支配者例文帳に追加

before the reformation of the Taika era, the hereditary ruler of regions which were at that time referred to as 'kuni'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

6世紀以前は、各々の豪族が土地と民衆を直接支配していた。例文帳に追加

Before the sixth century, each gozoku (local ruling family) directly governed the land and the people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6～7世紀には磯城・十市地方(奈良盆地東部)も支配していたという。例文帳に追加

It is said that the Yamato clan ruled over Shiki and Tochi regions (the eastern part of Nara Basin) in the sixth and seventh century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中世の土地支配権は近世のような「一つの土地に一人の領主」は確立されておらず、その支配体系も近世のものよりずっと複雑であった。例文帳に追加

Sway over lands in the middle ages had not been evolved to 'one lord in one land' as in the Early-Modern period yet, and the swaying system was much more complicated than that of the Early-Modern ages.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

創世記に書かれた天地創造の記述の真相に対し、科学の支持を与えようとする試み例文帳に追加

an effort to give scientific support for the truth of the account of Creation given in the Book of Genesis発音を聞く  - 日本語WordNet

アンヌウフン（他の世界または妖精の地）の支配者であったケルト人の神例文帳に追加

Celtic deity who was the lord of Annwfn (the other world or the land of fairies)発音を聞く  - 日本語WordNet

金輪という,仏教観における大地の下で世界を支えている三輪の一つ例文帳に追加

one of the three rings that support the world from under the earth in Buddhism called the Golden Ring発音を聞く  - EDR日英対訳辞書