放射性核種濃度の英語

放射線計算システム７は放射線測定手段５，６により得られた放射線データを記憶し、記憶した放射線データのうち時間的に連続した複数個の放射線データを加算することにより加算放射線データを計算し、さらに、この加算放射線データを解析することにより、放射性ガス２流体に含まれる放射性核種の放射能濃度あるいは放射線量の計数値を求めるようにしたものである。例文帳に追加

The radiation calculation system 7 stores the radiation data obtained by the radiation measuring means 5 and 6, adds a plurality of temporally continuous radiation data among the stored radiation data to calculate added radiation data and analyzes the added radiation data to calculate the concentration of radioactivity of a radioactive nuclide contained in two fluids of the radioactive gas or the count value of a radiation dose. - 特許庁

α線ダストの核種の弁別及びその濃度の算出の精度に優れたα線ダストモニタを実現でき、且つ安定性に優れた放射線検出器を提供する。例文帳に追加

To provide a radiation detector capable of realizing an α-ray dust monitor having excellent accuracy in discrimination of a nuclide of the α-ray dust and in calculation of its concentration, and having excellent stability. - 特許庁

鉱油、合成油またはこれらの混成油を主体としたベースオイル中に、微細なパウダー状となした放射性核種を含有する天然鉱石を比較的高濃度に配合して潤滑油用添加剤を得る。例文帳に追加

The additive for the lubricating oil is obtained by formulating a natural ore formed into a fine powder shape and containing a radionuclide with a base oil consisting essentially of a mineral oil, a synthetic oil or a mixed oil thereof so as to form a comparatively high concentration. - 特許庁

作業員の人手を介さずに原子炉の冷却材又は溶存ガスが定期的にサンプル採取点から採取され、冷却材又は溶存ガスに含まれる特定の放射性核種の濃度が測定可能な原子炉燃料健全性モニタを提供する。例文帳に追加

To provide a nuclear reactor fuel soundness monitor capable of measuring the concentration of a specific radioactive nuclide contained in a coolant or dissolved gas of an nuclear reactor which are periodically collected from sample collection points without manual intervention of an operator. - 特許庁

廃液が、重金属及び／又は放射性核種などの複数種類の元素を含む高塩濃度であっても、これら複数種類の元素を容易に除去することが可能な廃液処理方法及びこの方法に用いる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for treating waste liquid by which a plurality of kinds of elements can easily be removed even when the waste liquid is high-concentration salts containing the plurality of kinds of elements such as heavy metals and/or radioactive nuclides, and to provide an apparatus to be used for the method. - 特許庁

純度の高い窒素ガスをキャリヤガスとして使用し、サンプルガス１００中の水蒸気を水蒸気分離器６で選択的に分離してキャリヤガス中に放出し、放出された水蒸気を含むキャリヤガスを測定用電離箱１６に導入してその電離量からトリチウム濃度を求めるようにしたので、キャリヤガスをラドン、トロンおよびその娘核種やその他のガス状放射性物質から遮断することができ、高感度でトリチウム濃度を測定することができる。例文帳に追加

The tritium monitor comprises using a highly pure nitrogen gas as a carrier gas, being discharged in the carrier gas by selectively separating steam in a sample gas 100 with a steam separator 6, interrupting the carrier gas from radon, tron, its daughter nuclide or the other gaseous radioactive substance since the carrier gas containing the discharged water vapor is introduced into a measuring ionization chamber 16 to find tritium concentration from the ionized amount. - 特許庁