政府統制の英語

その国では政府が物価を統制している。例文帳に追加

In that country the government controls prices. - Tatoeba例文

米価は政府によって統制されている。例文帳に追加

Rice prices are regulated by the government.発音を聞く  - Tanaka Corpus

政府はともすればマスメディアを統制したがる。例文帳に追加

The government tends to control the media.発音を聞く  - Tanaka Corpus

政府によるもっと効果的な価格統制が必要だ。例文帳に追加

We need more effective price controls by the Government.発音を聞く  - Tanaka Corpus

その国では政府が物価を統制している。例文帳に追加

In that country the government controls prices.発音を聞く  - Tanaka Corpus

戦争遂行のため大衆文化や伝統文化も政府に統制された。例文帳に追加

In order to carry out the war, the government also controlled the common and traditional cultures.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

州際通商における、商品の価格の統制（製作者間の合意による、あるいは政府による）例文帳に追加

control (by agreement among producers or by government) of the price of a commodity in interstate commerce発音を聞く  - 日本語WordNet

ただし、実際には接収された金座は新政府貨幣司の統制下となり明治政府の軍費支払に充てるために翌年2月まで新政府が用いる金貨を鋳造していた。例文帳に追加

However, the requisitioned kin-za was actually under the regulation of Kaheishi (currency office) of a new government and cast gold coins to be used by the new government until February of the following year to apply the money to payment of military expenditure of the Meiji Government.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス