散水強度の英語

特定量の水性エマルジョン、撥水剤、湿潤浸透剤及び着色剤を含有する被覆剤組成物は、表面強度や散水後の表面強度、散布後の着色性及び散水後の耐色落ち性にも優れるので、粉粒状堆積物の着色表面被覆剤として好適である。例文帳に追加

This surface-covering colored agent for granular deposit is a suitable covering agent composition comprising a specified amount of an aqueous emulsion, a water repellent, a wetting/permeating agent and a coloring agent and excellent in surface strength, coloring tendency after spraying and color fading resistance after sprinkling. - 特許庁

路面の雪を散水で融かす消雪道路に使用される消雪ブロックにおいて、路面カーブでのブロックの連繋接続時に際しての当該箇所の強度低下を減少させる。例文帳に追加

To provide a snow thawing block in use for a snow thawing road with snow on a road surface to be melted by water spllinkling, reducing the decrease of strength at the position of the block when connected to the other at a road surface curve. - 特許庁

この発明は、厚さを薄くして軽量としても適度の保水性と所定の強度を有し、上表面には多数の細孔があって容易に植物の根付きができ、しかも散水された水の余剰分が徐々に底部から排出して長期にわたって植物が生育されるような植栽用多孔質セラミックスを廉価に得ようとするものである。例文帳に追加

To inexpensively provide porous ceramics for planting, having proper water-holding properties and a prescribed strength even if the thickness is reduced to reduce the weight, having many pores on the upper surface to facilitate the rooting of a plant, and capable of allowing the excess of sprayed water to be gradually discharged from a bottom part to allow the plant to be grown over a long period. - 特許庁

これにより、エンジンマウントメンバ１の強度が向上し、また、アンダーカバー７をパワーユニット１０前方の下面を覆うように配置したので、車両走行中に、タイヤの転動で生じる飛石や、飛散水等はアンダーカバー７に衝突し、後方に配置したパワーユニット１０への衝突が回避される。例文帳に追加

The strength of the mount member 1 is enhanced thereby, and a scattered stone, splashed water and the like generated by rotation of tires under traveling are collided against the undercover 7 to avoid a collision to the power unit 10 arranged in its rear side, since the undercover 7 is arranged to cover an underface in a front side of the power unit 10. - 特許庁

従来の、「はしご」状主フレームの形態では、主フレームが幅狭のため前後方向の強度は向上しているが、農用トラクターとして各種作業に応じて、主フレームの上に散水や農薬散布等に使用する作業用の液体タンクを搭載して圃場内を走行する場合、主フレームから両側方に突出する後アクスルケースのオーバーハング量が大きくなり、重量物を搭載した作業を行なう際に側方への傾斜が大きくなって、運転操作が難かしくなったり、急ハンドル操作をすると転倒したりする恐れが生じている。例文帳に追加

To enable stable traveling not only on a rugged road but also in a farm land by easily enduring inclination to a side during work with a heavy article loaded. - 特許庁