整復師の英語

それは遺体整復師の仕事だ。例文帳に追加

That is the work of an embalmer.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

柔道整復師の療養費支給申請検証システム例文帳に追加

SYSTEM FOR VERIFYING APPLICATION FOR PAYMENT OF MEDICAL EXPENSE TO JUDO THERAPIST - 特許庁

「東日本大震災による被災者が受けた柔道整復師の施術、あん摩マッサージ指圧師の施術及びはり師、きゅう師の施術並びに治療用装具に係る療養費の取扱いについて」（平成２４年２月２８日保険局医療課）例文帳に追加

"The handling of costs concerning treatments provided by judo-orthopaedists, masseuses, chiropractors, and acupuncturists, as well as massages given and therapy devices used by moxacauterists for the disaster victims of the Great East Japan Earthquake. (Medical Economic Division, Health Insurance Bureau, February 28, 2012) - 厚生労働省

３　前項に規定する医療の給付のうち、あん摩マツサージ指圧師、はり師、きゆう師等に関する法律（昭和二十二年法律第二百十七号）又は柔道整復師法（昭和四十五年法律第十九号）の規定によりあん摩マツサージ指圧師又は柔道整復師（以下「施術者」という。）が行うことのできる範囲の施術については、第五十五条の規定により準用される第四十九条の規定により指定を受けた施術者に委託してその給付を行うことを妨げない。例文帳に追加

(3) Out of the furnishing of medical care prescribed in the preceding paragraph, the extent of the treatment that may be provided by a massage and finger pressure practitioner or a judo healing practitioner (hereinafter referred to as a "practitioner") pursuant to the provisions of the Act on Massage and Finger Pressure Practitioners, Acupuncturists, Moxibustion Practitioners, etc. (Act No. 217 of 1947) or the Judo Healing Practitioner Act (Act No. 19 of 1970) shall not be precluded from being furnished by way of entrusting said treatment to a practitioner who has been designated pursuant to the provisions of Article 49 as applied mutatis mutandis pursuant to the provisions of Article 55.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Ｘ線撮影装置、並びにＭＲＩ撮影装置、並びにＣＴスキャン撮影装置を保有しないで開業している医師または柔道整復師または鍼灸師が利用契約と課金契約を結び任意の時間にインターネット上に用意された予約用画面から撮影の予約をすることを可能とする。例文帳に追加

To allow a medical doctor, judo osteopathist, or practitioner of acupuncture who practice without having X-ray photographic equipment, MRI photographic equipment, or CT scanner to enter into a use contract and charging contract and to make an appointment of photography from an appointment picture prepared on the Internet at any time. - 特許庁

「東北地方太平洋沖地震及び長野県北部の地震による被災者が受けた柔道整復師の施術に係る療養費の往療の取扱いについて（その３）」（平成２４年２月２８日保険局医療課）例文帳に追加

"The handling of home-visit services in regard to treatment costs concerning the treatment given by judo-orthopaedists to the disaster victims of the Tohoku Region Pacific Coast Earthquake and the Northern Nagano Earthquake (No. 3)" (Medical Economic Division, Health Insurance Bureau, February 28, 2012) - 厚生労働省

なお、薬局から薬剤の支給を受けた場合には様式第７号（第１６号の５）（２）を、柔道整復師から手当を受けた場合には様式第７号（第１６号の５）（３）を、はり師、きゅう師、あん摩マッサージ指圧師から手当を受けた場合には様式第７号（第１６号の５）（４）を、訪問看護事業者から訪問看護を受けた場合には様式第７号（第１６号の５）（５）を提出してください。例文帳に追加

In addition, if receiving medication from a pharmacy, submit Form No. 7 (No. 16-5-2), receiving treatment from a judo bonesetter, Form No. 7 (No. 16-5-3), from a acupuncturist, moxa specialist or shiatsu massage therapist, Form No. 7 (No. 16-5-4) or when receiving home nursing from a home nursing company, Form No. 7 (16-5-5). - 厚生労働省