整拡大の英語

自在拡大鏡15の先端部ａは360度角度調整可能で、自在拡大鏡は普通鏡と拡大鏡の合わせ鏡にした。例文帳に追加

The end portion (a) of the flexible magnifier 15 is made adjustable covering 360°, and the flexible magnifier is made into a laminated mirror consisting of a normal mirror and a magnifier. - 特許庁

インフラ整備は、当該地域への投資拡大、消費拡大の基盤を提供し、内需拡大による持続的成長を実現する。例文帳に追加

Infrastructure maintenance is supports investment expansion to the region concerned, provides a base for consumption rise, and continuous growth is achieved by expanding domestic demand. - 経済産業省

調整が容易でありながらインピーダンス整合可能範囲を拡大する。例文帳に追加

To expand a range allowing impedance matching, while facilitating adjustment. - 特許庁

発振器１１０から出射されたレーザビーム１１１を拡大し、この拡大されたレーザビームを集光させ、拡大したレーザビームの出力を一定になるように拡大率を調整して、被加工物１２６を加工する。例文帳に追加

A workpiece 126 is machined by enlarging a laser beam 111 which is emitted from an oscillator 110, condensing the enlarged laser beam, and adjusting the enlarging ratio so that the output of the enlarged laser beam is kept constant. - 特許庁

変位拡大用アームに対する圧電体の押圧位置を調整することによって、所望とする最適な変位拡大用アームの変位出力端の変位拡大率を得ることが可能な小型の変位拡大機構を提供する。例文帳に追加

To provide a small displacement expanding mechanism capable of providing a desired optimum displacement expansion ratio at the displacement output end of an arm for displacement expansion by controlling the pressing position of a piezoelectric body to the arm for displacement expansion. - 特許庁

ズーム調整コマンド入力画像４０には、拡大位置表示図４１、ズーム調整ボタン４２ｔ、４２ｗ、拡大倍率４３の表示を含む。例文帳に追加

The zoom adjustment command entry image 40 includes a magnifying position display picture 41, zoom adjusting buttons 42t, 42w, and indications of magnification power 43. - 特許庁

入射したレーザビームは、ビーム整形部のビーム拡大器１１で拡大され、アポタイザ１２が平坦なビームプロファイルに整形する。例文帳に追加

The incident laser beam is magnified by a beam magnifier 11 of the beam shaping part and shaped by an apodizer 12 into a flat beam profile. - 特許庁

林道の整備は伐採面積の拡大を招くこととなった。例文帳に追加

The expansion of these forest roads resulted in increasing the forest area where trees were logged.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス