敷地屋の英語

7月、鹿児島郡武村に屋敷地を購入した。例文帳に追加

In June, he purchased land for a house in Take-mura, Kagoshima-gun.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地内には茶室・洋館・母屋がある。例文帳に追加

There is a tea ceremony room, a western style building and a main building on the premises.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お化け屋敷　地獄門：3歳以上500円例文帳に追加

Hell's Gate Haunted House: Must be three years old or older, 500 yen発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

敷地情報シートＣには敷地を中心にした道路，近隣家屋を含む図面と、敷地の形状や高低差及び環境を含む敷地の特徴及び建築する上での検討すべき点が記載されている。例文帳に追加

In a site information sheet C, a drawing containing roads and neighboring houses with a site in a center, the feature of the site containing the shape, elevation difference and environment of the site, and points to be examined in order to build the building are written. - 特許庁

そこで荘官・地頭らは屋敷地の周辺の農地を屋敷地の一部と称して、自己の直営田に組み込んでいった。例文帳に追加

Therefore, shokan, jito, et al. started to have their own directly managed rice fields claiming the surrounding farmland as a part of their residential area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのうち、江戸上屋敷の敷地は、明治以後に東京大学となった。例文帳に追加

The property of the Kaga Domain's kamiyashiki in Edo subsequently turned into the campus of Tokyo University since the Meiji Era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その屋敷地は、京都御苑の南西部に与えられた。例文帳に追加

The location of the land given to built their mansion was on the south west side of the Kyoto Imperial Garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

よって、間は建物や家屋、敷地の長さを示すのに用いられる。例文帳に追加

Therefore ken is used to indicate the length of buildings, houses and sites.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス