文字助の英語

補助文字は、名前のリストの最初の文字又は電話番号の最初の桁を表し得る。例文帳に追加

The helper character may represent the first letter of a name list or the first digit of a telephone number. - 特許庁

補助キーと文字キーとを組み合わせて文字入力の操作を行う場合に、各キーを操作しやすい文字入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character input device which is easy to operate each key when performing character input operation by combining subkeys and letter keys. - 特許庁

補助辞書登録部２は拡大辞書３に登録した文字列の中で、上記静的単語辞書４に予め登録された文字列、及び登録しても意味のない文字列を除いた文字列を補助辞書５に登録する。例文帳に追加

An auxiliary dictionary registration section 2 registers character strings except meaningless character strings for registration and the character strings having been registered in advance in the static word dictionary 4 among character strings registered in the extended dictionary 3. - 特許庁

更に、制御部２１は、補助文字の筆跡が含まれていると判定した場合、補助文字の特徴量の登録処理を実行する。例文帳に追加

Furthermore, when determining that the handwriting of an auxiliary character is included, the control unit 21 executes the registration processing of the feature quantity of the auxiliary character. - 特許庁

映像に重畳される字幕やメニューといった文字の文字データを適宜変換し、視聴者による文字の内容の理解を助けることのできる文字データ変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a character data conversion device properly converting character data of characters such as captions and a menu superimposed on an image for facilitating a viewer to understand the content of the characters. - 特許庁

このとき、メモリに記憶された文字列は、インデックス文字を基準にして予め定めた文字数の範囲内に当該範囲内にある文字につける補助符号（濁音符や半濁音符等）を含む並び順で記録される。例文帳に追加

In this case, the character string stored in a memory is recorded in the arranging order including auxiliary symbols (such as voiced sound symbols or semi-voiced sound symbols) to be attached to the characters within the range of the predetermined number of characters based on the index characters. - 特許庁

記憶を呼び戻すことを助けるのに使用される装置（韻または頭文字など）例文帳に追加

a device (such as a rhyme or acronym) used to aid recall発音を聞く  - 日本語WordNet

また文法書として「文字篇」「言語篇」「助用言」の三種がある。例文帳に追加

Also he wrote three volumes of grammar books such as 'Letters,' 'Language' and 'Auxiliary.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス