既知系列の英語

制御部３０は、データ信号が配置される系列のうちのひとつに配置された既知信号を基準として、他の系列に配置された既知信号に、既知信号内での循環的なタイミングシフトを行いながら、データが配置されない系列に配置された付加的な既知信号に対してもタイミングシフトを行う。例文帳に追加

With reference to a known signal arranged in one of sequences where a data signal is arranged, the control section 30 performs timing shift for an extra known signal, arranged in a sequence with data not being arranged, while performing cyclic timing shift of a known signal, arranged in other sequences within the known signal. - 特許庁

制御部３０は、データ信号が配置される系列のうちのひとつに配置された既知信号を基準として、他の系列に配置された既知信号に、既知信号内での循環的なタイミングシフトを行いながら、データが配置されない系列に配置された付加的な既知信号に対してもタイミングシフトを行う。例文帳に追加

The control unit 30, while performing a cyclical timing shift within a known signal on a known signal disposed in other series referenced to a known signal disposed in one of the series where data signals are disposed, also performs timing shift on an additional known signal disposed in a series where no data signals are disposed. - 特許庁

記憶モジュールは、人の動作に伴って実現されるｎ個の関節角の第１時刻から第２時刻までの既知軌道群と、各既知軌道に対応するｓ次元の既知時系列データ群を記憶している。例文帳に追加

The memory module stores a known trajectory group of n numbers of the joint angles from a first point in time to a second point in time, and known s-dimensional time-series data corresponding to respective known trajectories. - 特許庁

制御部３０は、パケット信号を形成する複数の系列のうちのひとつに配置された既知信号を基準として、他の系列に配置された既知信号に、既知信号内での循環的なタイミングシフトを行うことにより、最終的に送信されるパケット信号を生成する。例文帳に追加

Using a known signal arranged in one of a plurality of streams forming a packet signal as a reference, a control unit 30 applies a circulative timing shift inside a known signal to a known signal arranged in another stream, thereby generating a packet signal to be finally transmitted. - 特許庁

既知信号割り当て部１５４Ｂは、第１キャリアと第２キャリアとの周波数間隔が所定値を下回る場合、第１キャリアに対して第１既知信号を割り当てるとともに、第２キャリアに対して第１既知信号と異なる信号系列である第２既知信号を割り当てる。例文帳に追加

When a frequency interval between the first carrier and the second carrier is below a predetermined value, the known signal allocation section 154B allocates a first known signal to the first carrier and allocates a second known signal with a signal sequence different from the first known signal, to the second carrier. - 特許庁

部分信号取得部２２は、復調部において復調した信号系列に含まれる既知信号の系列に対応すべき部分信号の系列を所定の周期と同じ周期で複数取得する。例文帳に追加

A partial signal acquisition unit 22 acquires a plurality of sequences of partial signals to be corresponding to the sequences of known signals included in the signal sequences demodulated by the demodulation unit at the same period as a prescribed period. - 特許庁

さらに、制御部３０は、特定していないパケット信号に対して、少なくともひとつの系列に既知信号とデータ信号とを配置する。例文帳に追加

The control unit 30 further arranges a known signal and a data signal to at least one stream for the packet signals which have not been specified. - 特許庁

ＭＩＭＯシステムでは、複数の系列によってパケット信号が形成されているので、それらの関係も考慮しながら既知信号を規定したい。例文帳に追加

To specify known signals while also taking into account a relationship of packet signals since they are formed from a plurality of sequences in a MIMO system. - 特許庁