日向ぼっこの英語

「日向ぼっこ」の英語

basking in the sun

basking in the sunのニュアンス

「basking in the sun」という表現は、直射日光の下で暖かさを楽しむ様子を表す。このフレーズは、リラックスしたり、自然の中でのんびりと過ごしているイメージを伴う。

basking in the sunと一緒に使われやすい単語・表現

・relaxing（リラックスしている）
・enjoying the warmth（暖かさを楽しんでいる）
・outdoors（屋外で）

basking in the sunの例文

・The cat is basking in the sun on the windowsill.（猫が窓辺で日向ぼっこをしている。）
・I spent the afternoon basking in the sun at the park.（公園で午後を日向ぼっこしながら過ごした。）
・Basking in the sun is one of my favorite ways to relax on the weekend.（週末にリラックスするために日向ぼっこをするのが私のお気に入りの方法の一つである。）

sunbathing

sunbathingのニュアンス

「sunbathing」という表現は、日光浴を意味し、特に肌に日焼けを得ることを目的とした日向ぼっこの形態を指すことが多い。ビーチやプールサイドで行われることが一般的で、リラクゼーションだけでなく、美容や健康の目的も含まれる。

sunbathingと一緒に使われやすい単語・表現

・beach（ビーチ）
・tanning（日焼け）
・swimsuit（水着）

sunbathingの例文

・Many tourists enjoy sunbathing on the sandy beaches of Hawaii.（多くの観光客がハワイの砂浜で日光浴を楽しんでいる。）
・Don't forget to apply sunscreen before sunbathing.（日光浴をする前に日焼け止めを塗ることを忘れないでください。）
・She bought a new swimsuit for sunbathing this summer.（彼女はこの夏、日光浴用に新しい水着を購入した。）