日長調節の英語

日除けカバー１１はポリプロピレン繊維のメッシュ材製であり、略矩形状をなすカバー本体２と、該カバー本体２の一長辺の中央部に設けられたフード３と、前記長辺の両端部を連結する紐７と、紐７の長さを調節する調節部８とを備える。例文帳に追加

The sunshade cover 11 is equipped with a cover body 2 made of a meshed material of a polypropylene fiber and having a nearly rectangular shape, a hood 3 formed at the center part in one long side of the cover body 2, a string 7 for connecting both terminals of the long side, and a regulating part 8 for regulating the length of the string 7. - 特許庁

その結果、Hd16候補遺伝子として単離した遺伝子には到穂日数を調節する機能を有することが明らかとなり、さらに該当遺伝子を使用して出穂期および植物の生長を制御することが可能であることを見出した。例文帳に追加

Consequently, it is clarified that the gene isolated as the Hd16 candidate gene has a function for adjusting heading days, and it is found that the gene can control a heading time and the growth of the plant. - 特許庁

稲の成育データを平均気温や日長時間に基づく関数とすることにより、稲の成育状況に応じた最適な水位に自動的に調節することができる水田の水位制御装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a level control system and a level control method for paddy fields capable of automatically regulating the level to an optimum value corresponding to rice growing status by assuming rice growth data as a function based on average ambient temperature and photoperiodic time. - 特許庁

長期の運転日数においても調節弁が設置された移送配管が詰まることのない、テレフタル酸の溶液またはテレフタル酸の一部が析出したスラリーの連続的多段階晶析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of continuous multiple stage crystallization of the solution of terephthalic acid or slurry in which a part of the terephthalic acid is deposited, and without clogging a transferring piping attached with an adjusting valve even for a long term operating days. - 特許庁

少なくとも１つの側方スクリーン部（８，８´）は、略１８０°の角度で、少なくとも日除けアセンブリの長手エッジに対応した長さの部分に沿って折畳部材（９Ａ，９Ｂ，９Ｃ）の周りに調節可能に折り畳まれるように形成されている。例文帳に追加

At least one of the side screen portion (8, 8) is formed to be folded adjustably around a folding member (9A, 9B, 9C) at substantially 180 degrees along a portion that has at least a length corresponding to the longitudinal edge of the sunshade assembly. - 特許庁

皺が寄ることなく幕体を軸体に巻き取ることができ、スクリーン体の張設長さ、角度及び高さ等を同時に調節でき、解体収納時には短かい梱包サイズにすることができる日除け、雨除け用のロールスクリーン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling screen device for a sunshade and a rain cover capable of taking up a screen body to a shaft body without making creases, simultaneously adjusting a stretch length of a screen body, an angle and height, etc. and being made into a short packing size in the case of disassembly storage. - 特許庁

容易に設置及び解体、取り外しが可能で、張設及び収納作業を窓から身を乗り出すことなく手元で行うことができ、スクリーン体の張設長さ及び角度及び高さを同時に調節することができる日除け及び雨避け用のロールスクリーン装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a sunshade and rain shield rolling screen device easily installed, dismantled and detached, and allowing extension and storage work to be performed at hand without leaning out of a window while making simultaneous adjustment of the extension length, angle and height of screen bodies. - 特許庁