小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (335件) 

昆布の英語

こぶ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sea cabbage; kombu; kelp; Laminaria

Weblio実用英語辞典での「昆布」の英訳

昆布

「昆布」の英語

kelp

kelp

kelpの発音記号

/kɛlp/

kelpのニュアンス

「kelp」は、特に大型の褐藻類を指す英語である。日本語の「昆布」は、特定の種類の褐藻類を指すため、全ての「kelp」が「昆布」に該当するわけではない。ただし、日本料理における「昆布」の役割や用途を説明する際には、「kelp」を使用することが一般的である。

kelpと一緒に使われやすい単語・表現

「seaweed（海藻）」、「algae（藻類）」、「marine（海洋の）」、「harvest（収穫する）」、「dashi（だし）」など。これらの単語は、昆布が海洋生物であること、収穫されて利用されること、特に日本料理においてだしを取るために使われることなど、昆布の特性や用途を表すのに適している。

kelpの例文

1. Kelp is a type of large brown seaweed that grows in the sea.（昆布は海に生える大型の褐色の海藻の一種である。）
2. In Japanese cuisine, kelp is often used to make dashi, a type of soup stock.（日本料理では、昆布はよくだし（スープの素）を作るために使われる。）
3. The harvest of kelp is an important industry in some coastal regions.（昆布の収穫は、一部の沿岸地域では重要な産業である。）


出典元索引用語索引ランキング

「昆布」を含む例文一覧

該当件数 : 335件



例文

昆布の熨斗例文帳に追加

a long, thin strip of dried tangle seaweed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

結んだ昆布例文帳に追加

a seaweed that is tied up発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昆布という海藻例文帳に追加

a type of sea weed called sea tangle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

朧昆布という食品例文帳に追加

a Japanese dish called shredded tangle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昆布という海草食品例文帳に追加

a seaweed food called tangle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昆布を売り歩くこと例文帳に追加

the act of peddling tangle seaweed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

昆布茶という飲み物例文帳に追加

a beverage called tangle seaweed drink発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「昆布」の英訳

こぶ１ 昆布

⇒こんぶ.

昆布締め

fish sandwiched between sheets of kelp

昆布茶

tea made of powdered kelp

昆布巻き

rolled kelp with fish in it.

こんぶ 昆布

kombu

tangle(weed)

kelp.

昆布漁

tangle(weed) harvesting [collecting].


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「昆布」の英訳

昆布

読み方：こぶ、コンブ、こんぶ

文法情報（名詞）
対訳 kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「昆布」の英訳

昆布

読み方 コブ；コンブ

tangle

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「昆布」の英訳

昆布

seat angle，kelp
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「昆布」の英訳

昆布

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こんぶKonbuKonbuKonbuKonbu

昆布

地名
読み方英語
こんぶKonbu
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「昆布」の英訳

昆布

読み方意味・英語表記
昆布こんぶ

（地名、姓） Konbu

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「昆布」の英訳

昆布

訳語 konbu seaweed

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「昆布」の英訳

昆布

読み方 こぶ

名詞

The tangle


昆布

読み方 こんぶ

名詞

The tangle （Laminaria）


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「昆布」の英訳

昆布

kelp

カテゴリ 生物学用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「昆布」に類似した例文

昆布

1

カツオ

例文

bonitos

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「昆布」を含む例文一覧

該当件数 : 335件



例文

昆布巻きという料理例文帳に追加

a food called sea tangle roll発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

昆布という植物例文帳に追加

a seaweed called tangle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

塩昆布という食品例文帳に追加

a Japanese food called salted sea tangle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長昆布という植物例文帳に追加

a plant called a tangle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

煎り昆布という食品例文帳に追加

a type of food, called parched tangle発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

青板昆布という,緑色に着色された昆布例文帳に追加

a Japanese food made from seaweed, called 'aoitakonbu'発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

とろろ昆布という,昆布の加工食品例文帳に追加

a type of dried seaweed called tangle flakes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

昆布を細切りにした食べ物例文帳に追加

a Japanese food made from thinly sliced kelp発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「昆布」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (335件) 
和英辞書の「昆布」の用語索引

昆布のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「昆布」のお隣キーワード

昆子

昆孫

昆寛

昆尾

昆崎

昆布

昆布〆

昆布〆め

昆布おにぎり

昆布出し

昆布刈

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS