明度曲線の英語

ユーザはこの調整画面上で前述のように明度調整曲線を操作し、変換特性を所望の特性Ｙ’ＣｂＣｒに変更する（Ｓ３）。例文帳に追加

A user operates the luminance adjustment curve on this adjustment screen, and changes the conversion characteristic into a desired characteristic Y'CbCr (S3). - 特許庁

原画像のコントラストの補正は、原画像を複数の矩形領域に分割し（Ｐ７）、各領域について画素の明度別の頻度分布を示す明度ヒストグラムを作成、その累積値である明度変換曲線を作成する（Ｐ９）。例文帳に追加

For the correction of the contrast of the source image, the source image is divided into plural rectangular areas (P7), a lightness histogram for indicating frequency distribution for each lightness of pixels for the respective areas is prepared and a lightness conversion curve which is the cumulative value is prepared (P9). - 特許庁

そして、帯状領域生成部６９は、第１曲線Ｂ_Ｕと第２曲線Ｂ_Ｌとの間で幅が規定される帯状領域Ｏ_Ｌを生成し、生成した帯状領域Ｏ_Ｌ内を文書画像データが透過するような色、透明度で表示パネル３に表示させる。例文帳に追加

A band-shaped area generation unit 69 generates a band-shaped area O_L which has the width defined between the first curve B_U and the second curve B_L, and displays the inside of the generated band-shaped area O_L on a display panel 3 in such a color and transparency that document image data is seen through. - 特許庁

互いに別個独立な複数の表示特性曲線４２Ａ〜４２Ｄを同じ座標系４１上において設定し得るように、かつ設定された複数の表示特性曲線４２Ａ〜４２Ｄのうち任意数の表示特性曲線がそれぞれ規定する色および不透明度を、観察対象領域内の画像に対し一度に反映させ得るように構成する。例文帳に追加

The medical image generating apparatus is constituted to set a plurality of display characteristic curves 42A-42D which are mutually separate and independent on the same coordinate system 41 and to reflect colors and degrees of opacity defined respectively by the arbitrary number of display characteristic curves out of a plurality of the set display characteristic curves 42A-42D to the image in a region of an observation target at one time. - 特許庁

比較的簡単な構成で対象物に縞状パターンを投影することができ、対象物に投影される縞状パターンの明度分布曲線の波形、波長又は位相等の変更を容易にすること。例文帳に追加

To project a stripe-like pattern on an object by relatively simple constitution and to easily alter the waveform, wavelength, phase or the like of the brightness distribution curve of the stripe-like pattern projected on the object. - 特許庁

また、曲線６１７に示す、表面反射による知覚明度と照度との関係から、Ｓｒ≧０．３であることが、より良好な表示を行う上で好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the formula Sr≥0.3 is satisfied for performing more satisfactory display from the relation between the perceptual brightness and the illuminance by surface reflection shown by curve 617. - 特許庁

また、反射表示部の一部を透過表示部に変更することにより１０ｂｒｉｌ以上の知覚明度を確保するためには、曲線６１４に示すように、Ｓｒ＝０．９とする必要がある。例文帳に追加

It is needed to set Sr=0.9 as shown by curve 614 for securing ≥10 bril perceptual brightness by changing a part of the reflection display part to the transmission display part. - 特許庁

透過表示部の一部を反射表示部に変更することにより１０ｂｒｉｌ以上の知覚明度を確保するためには、曲線６１２に示すように、Ｓｒ＝０．１とする必要がある。例文帳に追加

It is needed to set Sr=0.1 as shown by curve 612 for securing ≥10 bril perceptual brightness by changing a part of a transmission display part to the reflection display part. - 特許庁