時間的分散の英語

一台の分散装置中に、第一の回転子群により予備分散を行なう部分、および第二の回転子により本分散を行なう部分を有し、予備分散を行なう部分から本分散を行なう部分への移送が連続的、かつ短時間に行なわれる。例文帳に追加

A dispersion device includes: a part of performing a preliminary dispersion with a first rotator group; and a part of performing main dispersion with a second rotator group, wherein the transfer from the part of performing the preliminary dispersion to the part of performing the main dispersion is performed continuously in a short period of time. - 特許庁

アルカリ液体金属中にナノ粒子を分散させるに際して、ナノ粒子の凝集、沈降がなく、かつ、時間が経過しても安定的にナノ粒子の分散を維持するナノ粒子を分散したアルカリ液体金属を得る。例文帳に追加

To obtain nanoparticle-dispersed liquid alkali metal which is free from flocculation and settling of nanoparticles when the nanoparticles are dispersed into liquid alkali metal, and stably maintains the dispersion of the nanoparticles even if time is passed. - 特許庁

時間分散制御回路１０３は、２次ＰＬＬ回路１０２から出力された１４ビットのデータを１０ビットのデータに時間的に分散して複数回に分けて出力する。例文帳に追加

The time dispersion control circuit 103 outputs the 14-bit data output from the secondary PLL circuit 102 by temporally dispersing to 10-bit data by dividing them multiple times. - 特許庁

実行プログラム３に分散パターン選択実行部４を設け、静的に選択された各データ分散パターンでの実際の実行時の時間情報を計測して実行時間情報蓄積部５に蓄積する。例文帳に追加

An execution program is provided with a distribution pattern selection executing part 4, and time information of when each statistically selected data distribution pattern is actually carried out is measured and stored in an execution time information storing part 5. - 特許庁

スリープする時間をシミュレーション１ステップの処理時間の変化にあわせて、動的に設定し、シミュレータの処理時間を軽減する分散シミュレーション装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a decentralized simulation device which shortens the processing time of a simulator by dynamically setting a sleep time as the processing time of one step of the simulation varies. - 特許庁

端末からのアクセス要求を空間的及び／又は時間的に分散させる仮接続方法、サーバ及びプログラム例文帳に追加

TEMPORARILY CONNECTING METHOD WHICH DISTRIBUTES ACCESS REQUESTS FROM TERMINAL SPATIALLY AND/OR TEMPORALLY, SERVER AND PROGRAM - 特許庁

本発明は、親油性材料又は親水性材料を親水性溶媒又は親油性溶媒に粒径が１００ｎｍ以下のナノサイズで分散する方法を提供することを目的とし、さらには界面活性剤等の分散剤を用いずに親油性材料又は親水性材料を媒体中に長時間安定的に分散させておくことが可能なナノ分散方法及びこれにより得られるナノ分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a nano-scale dispersion method in which a lipophilic or hydrophilic material is dispersed in a hydrophilic or lipophilic solvent so that the particle size thereof is the nanometer size of ≤100 nm and the lipophilic or hydrophilic material can be stably dispersed in a medium for a long time without using a dispersant such as a surfactant and to provide a nano-dispersion liquid to be obtained by the nano-scale dispersion method. - 特許庁

スリープする時間をシミュレーション１ステップの処理時間の変化にあわせて、動的に設定することによりシミュレータの処理時間を短縮できる分散シミュレーション装置を構築する。例文帳に追加

To construct a distributed simulation device capable of shortening the processing time of a simulator by dynamically setting a sleep time according to the change of the processing time of a simulation one step. - 特許庁