普遍則の英語

でもダーウィン説の普遍化の原則は例文帳に追加

But the principle of universal darwinism - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

物理の法則は普遍だと強調し続けました例文帳に追加

We kept emphasizing the laws of physics are universal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

力学の法則はそれらが参照される座標系の一定直線の動きに影響を受けない状態である普遍的法則例文帳に追加

a universal law that states that the laws of mechanics are not affected by a uniform rectilinear motion of the system of coordinates to which they are referred発音を聞く  - 日本語WordNet

これは従来の日本にない新しい歴史観であり、歴史の中に普遍的な法則性を見出そうとする歴史観であった。例文帳に追加

These views of history had not existed in Japan until then, and had the nature of trying to find universal laws in history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普遍言語による表現を生成するシステムおよびこれに用いられる変換規則を記録した記録媒体例文帳に追加

SYSTEM FOR CREATING EXPRESSION BY UNIVERSAL LANGUAGE AND RECORDED MEDIUM ON WHICH TRANSLATION RULE USED FOR THE SYSTEM IS RECORDED - 特許庁

例えば結社の自由や児童労働といった基本的な原則は普遍的なものであり、すべての国において等しく尊重されるべきものです。例文帳に追加

Fundamental rights in areas, such as freedom of association and child labor are universal – they are the same for all countries and e must be respected as such. - 厚生労働省

また、書き替えられた複数の普遍言語要素について、その配列に従って書替規則（２２０）を適用して結合させ、かつ、前記二項関係で表記するための規則に従って、二項関係で表記される普遍言語による表現を生成する。例文帳に追加

The expression by the universal language inscribed in a binary relation is created in accordance with a rule to be inscribed in the binary relation, by joining by applying a rewriting rule 220 in accordance with its arrangement on a plurality of rewritten universal language elements. - 特許庁

本発明の課題は、閉じた系でのエネルギー普遍の法則が、普遍則を超えて、いきなり１：１０の３８乗倍の激しい原子力として発生すると言う自然の現象を、重力、弱い力、電磁気力、核力に至る連続した穏やかなエネルギー発生方法としての、其の方法と装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method using a natural phenomenon in which violent atomic power of 1:10 to 38-th power is suddenly produced beyond an energy universal principle in a closed system to generate continuous and gentle energy leading to gravity, weak force, electromagnetic force and nuclear power, and to provide its device. - 特許庁