最低記録の英語

失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。例文帳に追加

The unemployment rate dropped to a five-year low in January. - Tatoeba例文

一定時間の間に達した最高気温と最低気温を記録する温度計例文帳に追加

thermometer that records the highest and lowest temperatures reached during a period of time発音を聞く  - 日本語WordNet

失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。例文帳に追加

The unemployment rate dropped to a five-year low in January.発音を聞く  - Tanaka Corpus

2004年６月に公表された合計特殊出生率も記録上過去最低の1.29だった。例文帳に追加

The total fertility rate announced in June 2004 was also the lowest ever recorded: 1.29.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

動画像をVBRで符号化するに際し、画質の劣化を抑止し、最低記録時間を保証する。例文帳に追加

To guarantee a minimum recording time by suppressing deterioration of image quality when encoding a moving image with a VBR. - 特許庁

ウォブル信号を前記記録担体に記録するとき、最低パワーレベルが中間期間の間一時的に中間パワーレベルに引き上げる。例文帳に追加

The wobble signal is recorded in the recording carrier, the bottom power level is temporarily raised to an intermediate power level during an intermediate period. - 特許庁

カラー感熱記録紙に発色記録された複数の小領域の各濃度を測定し、最低濃度領域を抽出する。例文帳に追加

Each concentration of a plurality of small regions colored and recorded on the color thermal recording paper is measured, and the lowest concentration region is extracted. - 特許庁

光を照射することによって情報の記録が行われる光情報記録媒体１の保障する最低記録速度Ｖｍｉｎに対して、Ｖ＝０．５Ｖｍｉｎの記録速度で光情報記録媒体１に対する最長マークを記録したときの変調度が、光情報記録媒体１の最低規格値を下回るようにした。例文帳に追加

The modulation degree when the longest mark for the optical information recording medium 1 is recorded at a recording speed of V=0.5 Vmin with respect to the assured minimum recording speed Vmin of the recording medium 1 with which recording of information is performed by irradiating the medium with light is so determined as to be below the minimum regulated value of the recording medium 1. - 特許庁