１台または複数台の電力主熱電併給装置１３が供給する電力の不足分は、１台または複数台の負荷変動熱電併給装置１４の最大電力負荷運転または部分負荷運転にて供給する。例文帳に追加

Shortage of power supplied by the power main cogeneration devices 13 is supplied by maximum power load operation or partial load operation of one or more load change cogeneration devices 14. - 特許庁

エンジンの発生トルクの過不足を検出するトルク変動検出手段、クラッチが最大結合率状態の時の上記トルクの過不足に応じて前記エンジンの発生トルクを制御する発生トルク制御手段及びトルク伝達係数制御手段によりロックアップ制御時のこもり音及び振動を防止するものである。例文帳に追加

The booming noise and the vibration in the lock-up control are prevented by a torque fluctuation detecting means for detecting excess and deficiency of torque generated in an engine, a generated torque control means for controlling the generated torque in the engine in response to the excess and the deficiency of the torque in the condition of the maximum coupling rate of a clutch, and a torque transmission factor control means. - 特許庁

エンジンの発生トルクの過不足を検出するトルク変動検出手段、クラッチが最大結合率状態の時の上記トルクの過不足に応じて前記エンジンの発生トルクを制御する発生トルク制御手段及びトルク伝達係数制御手段によりロックアップ制御時のこもり音及び振動を防止するものである。例文帳に追加

Booming noise and vibration during lock-up control are prevented by a torque fluctuation detecting means 109 for detecting the excess- shortage of generated torque of an engine, a generated torque control means 110 for controlling the generated torque of the engine according to the excess- shortage of the torque when a clutch is in a maximum connection rate state, and a torque transmission coefficient control means 111. - 特許庁

低密度分布解析部３１は、約数ｆの最大値ｆmaxを組み合わせ数（Ｎ−ｕ）で割った値が１より大きい場合に、規則性または不規則性の分布の判別に要する組み合わせ数（Ｎ−ｕ）が不足している低密度分布であると判別する。例文帳に追加

A low-density distribution analyzing part 31 judges it to be a low-density distribution where the combination number (N-u) is insufficient for discriminating regular distribution from irregular distribution, if a maximum value fmax of the divisor f divided with the combination number (N-u) is larger than 1. - 特許庁

セカンダリ挟圧下限値演算回路６０は、セカンダリプーリと無端ベルト間の最大摩擦係数μｓに基づいて、セカンダリ圧力Ｐｓ不足によるベルト滑りを防ぐためのセカンダリ挟圧下限値Ｐｄｓを設定する。例文帳に追加

A secondary clamping pressure lower limit value computing circuit 60 sets a secondary clamping pressure lower limit value Pds for preventing the slippage of the belt due to a lack of secondary pressure Ps in accordance with a maximum friction coefficient μp between a secondary pulley and the endless belt. - 特許庁

プライマリ挟圧下限値演算回路５９は、プライマリプーリと無端ベルト間の最大摩擦係数μｐに基づいて、プライマリ圧力Ｐｐ不足によるベルト滑りを防ぐためのプライマリ挟圧下限値Ｐｄｐを設定する。例文帳に追加

A primary clamping pressure lower limit value computing circuit 59 sets a primary clamping pressure lower limit value Pdp for preventing the slippage of the belt due to a lack of primary pressure Pp in accordance with a maximum friction coefficient μp between a primary pulley and an endless belt. - 特許庁

また、現在の接続リソース使用数が前記サーバが予め用意している接続リソース数に達してから、空いている接続リソース数が前記接続拒否リストに記憶されているクライアントの数を超えるまでを、一つのピーク区間とし、そのピーク区間ごとの接続拒否クライアント数の最大値を接続リソースの不足数として出力する。例文帳に追加

Also, a period after the present number of the used connection resources reaches the number of the connection resources prepared by the server until the number of available connection resources exceeds the number of the clients stored in a connection rejection list is defined as one peak section, and the maximum value of the number of connection rejected clients for each peak section is outputted as the number of lacking connection resources. - 特許庁