有効希釈の英語

本発明は、水道水で希釈しても、製剤中に含まれる有効成分であるプロカテロール又はその塩が殆ど分解されることのないプロカテロールドライシロップ製剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a procaterol dry syrup pharmaceutical preparation scarcely degrading procaterol which is an active ingredient contained in the pharmaceutical preparation or its salt even when diluted with tap water. - 特許庁

ピリプロキシフェンを有効成分として含有する農薬乳剤であって、軟水だけでなく、硬水においても、低倍率希釈時においても、乳化安定性に優れる農薬乳剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agrochemical emulsifiable concentrate containing pyriproxyfen as active ingredient, excellent in emulsification stability not only in soft water but also in hard water or in being diluted by a low factor. - 特許庁

ピリプロキシフェンを有効成分として含有する農薬乳剤であって、通常の水だけでなく、硬水においても、低倍率希釈時においても、乳化安定性に優れる農薬乳剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agrochemical emulsifiable concentrate containing pyriproxyfen as active ingredient, excellent in emulsification stability not only in soft water but also in hard water or in being diluted by a low factor. - 特許庁

特定なアミノ酸配列からなるグルカゴン様ペプチド−１のペプチド類似体、及びその製剤的に許容される塩の有効量と製剤的に許容される担体まはた希釈剤を含んでなる医薬組成物の提供。例文帳に追加

A peptide analogue of a glucagon-like peptide-1 consisting of a specific amino acid sequence is provided, and so is a medicine composition which contains an effective amount of a pharmaceutically allowable salt of the peptide analogue and a pharmaceutically allowable carrier or diluent. - 特許庁

予備ゼラチン化デンプンのマトリックスに封入された、制限された膨潤を有する高度に架橋されたデンプン粒子の有効な割合を含む、希釈用及び分散用組成物を提供すること。例文帳に追加

This composition for diluting and dispersing comprises a highly crosslinked starch granule sealed in a matrix of a previously gelatinized starch and having restricted swelling in an effective ratio. - 特許庁

有効成分として疎水性で常温固体の殺虫性化合物を含有し、低粘度で、希釈時において水中分散性が良好であり、しかも長期にわたって製剤安定性に優れる水性懸濁状殺虫組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a long term stable aqueous insecticidal suspension composition with low viscosity and favorable water dispersibility and containing an effective ingredient of a hydrophobic insecticidal compound solid at ordinary temperature. - 特許庁

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、比較的簡単な構造の可変動弁装置で、ポスト噴射によるオイル希釈を有効に抑制することを目的とする。例文帳に追加

To effectively restrain oil dilution by post-injection by a variable valve gear of a relatively simple structure, in a control device of an internal combustion engine. - 特許庁

一実施形態において、製薬組成物は、式ＩＩに記載の化合物、または薬学的に許容できるその塩の治療的有効量、および薬学的に許容できる担体、希釈剤、またはアジュバントを含む。例文帳に追加

In an embodiment, a pharmaceutical composition includes a therapeutically effective amount of a compound according to formula II, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier, diluent, or adjuvant. - 特許庁