有効模型の英語

消失性模型を消失させる際に、鋳型の損傷を有効に阻止し、高品質な鋳型を効率的に得ることを可能にする。例文帳に追加

To effectively prevent damage of a mold when a lost foam pattern is lost, and to efficiently obtain the mold having high quality. - 特許庁

有効な消音効果を発揮しつつ、パワーロスの防止を更に効果的に図り得る模型エンジン用消音器を提供する。例文帳に追加

To provide a muffler for model engines that can achieve more effectively prevention of power loss, while demonstrating effective silencing effects. - 特許庁

部品が紛失する虞をなくし、しかも紙材等の資源の無駄を抑制して資源を有効利用するとともに、実際の様子に近い情景を簡便に再現することを実現するペーパジオラマ模型セットを提供すること。例文帳に追加

To provide a paper diorama model set without a risk of components being lost, capable of effectively utilizing the resources by suppressing waste of paper materials, etc. and capable of easily reproducing a scene similar to a real one. - 特許庁

住宅設計にあたって住宅内部の有効空間（居住空間、収納空間等）の状況を一目で確認、把握でき、レイアウト変更による比較検討等も簡単に行える住宅模型を得る。例文帳に追加

To provide a house model enabling a user, when designing a house, to check and recognize the situation of effective spaces (living spaces, storage spaces, etc.) in a house at a glance and facilitate a comparative review and the like on layout changes. - 特許庁

複数のパーツ３０１をランナー４２で接続したパーツ供給品１０において、パーツ３０１とは異なる機能を有し、パーツ３０１を切り離して組立模型１を組み立てた後の使用済み部分４６を用いて別の模型５０を組み立てるので、本来無駄になる部分を有効利用することができる。例文帳に追加

In this parts supply component 10 wherein the plurality of parts 301 are connected by runners 42, because the used portions 46 having the function different from the parts 301 after the parts 301 have been cut out and assembled into an assembly model 1 are used to assemble another model 50, primarily wasted portions can be effectively utilized. - 特許庁

本発明の船台支持干渉の影響を修正する方法は、風洞に容易に適用可能な船台を用いた半裁風洞試験において、得られた半裁模型試験データに含まれる干渉量を有効アスペクト比の増加率又は変化量に基づいて修正するものとした。例文帳に追加

The building berth support interference correcting method corrects an interference amount in a resulting half model test data based on an increase rate or a change amount of an effective aspect ratio in the half wind tunnel test using the building berth easily adaptable to a wind tunnel. - 特許庁

定盤台車トラバーサやリフタなどのイニシャルコストを低減するとともに、造型機側での模型置き場（段取り場）と分離し、反造型機側のスペースを中子置き場として有効活用することができる鋳型搬送設備を提供する。例文帳に追加

To provide conveying equipment for casting mold which enables the initial cost of a surface plate truck traverser and a lifter or the like to be reduced, and can effectively use a space on a counter-molding machine side as a core placement space by separating a pattern placement space (a setup space) on a molding machine side. - 特許庁