有効段間隔の英語

判定手段は、間隔算出手段により算出された間隔が規定の間隔（指定された間隔またはその自然数倍）である場合に有効マークと、そうでない場合に無効マークと判定し、カウント手段は、判定手段により判定された有効マークの個数をカウントする。例文帳に追加

An discrimination means discriminates the particular mark to be an effective mark when the interval calculated by the interval calculation means is a specified interval (a designated interval or a natural number of multiple of the designated interval), and discriminates the particular mark to be an ineffective mark when not, and a count means counts the number of effective marks discriminated by the discrimination means. - 特許庁

ローラ間隔の検知情報からゆらぎ成分を有効に除去して紙厚検知等を正確に行い得るローラ間隔検知手段を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image formation device having roller interval detection means precisely detecting the thickness of a paper sheet by effectively removing the fluctuation component from roller interval detection information. - 特許庁

判断手段４ａは、無効モードに設定されていないと判断した場合、オンスイッチ手段１のオン操作間隔と予め定められた所定の時間とを比較して、オン操作が有効であるか否かを判断する。例文帳に追加

On deciding the ineffective mode is not set, the decision means 4a decides whether or not the ON operation is effective by comparing the ON operation interval of the ON switch means 1 with the preset predetermined time. - 特許庁

第１の比較手段２８では、ピクセルカウント値ｐｉｘｃｎｔが画素追加間隔値Ｐｙと一致すると、画素追加フラグａｄｄｅｎｂが有効状態になり、入力ビデオデータＶｙに画素が追加される。例文帳に追加

In a first comparison means 28, when the value pixcnt of the pixel count matches the value Py of the interspace between the added pixels, a pixel addition flag addenb becomes valid and pixels are added to an input video data Vy. - 特許庁

パチンコ遊技機に対する釘調整作業が釘調整目標値通りに行われているか否かを、任意の２本の障害釘の間隔を示す釘間隔及び／または任意の障害釘の傾斜角を測定するための測定手段による測定結果に基づいて正確且つ容易に把握できるようにすること、その測定手段による測定結果を有効利用できるようにすること。例文帳に追加

To make it possible to precisely and easily grasp whether nail adjust operation for a pachinko game machine is carried out in accordance with nail adjustment target values from measured result by measuring means for measuring nail intervals showing the intervals between arbitrary two obstacle nails and/or the tilt angles of arbitrary obstacle nails, and to make it possible to effectively utilize the measured result by the measuring means. - 特許庁

複数のテント(T,T;T,t) の出入口を互いに向かい合わせ空間拡張のための間隔を置いて設置し、複数のテント(T,T;T,t) の出入口間を連結手段(C) をもって連接して、複数のテントの内部の空間を相互連通すると同時にテントの有効空間を拡張する。例文帳に追加

The entrances and exits of the plurality of tents are set so that they face each other (T and T, T and t) with spaces for space expansion, spaces between the entrances and exits are connected with connecting means (C) to mutually communicate the internal spaces of the plurality of tents with each other and expand the effective spaces. - 特許庁

前記塗布ヘッドを前記塗布有効面に対して昇降させるとともに所定間隔を維持する軌跡を確保する昇降機構と、前記塗布ヘッドを前記塗布有効面に対して相対移動する相対移動機構とからなる塗布手段において、前記相対移動機構のガイド部と走行駆動部を振動吸収部材により連結する。例文帳に追加

In a coating means comprising a lift mechanism for raising and lowering a coating head with respect to a coating effective surface and ensuring a locus for keeping a predetermined interval and a relative moving mechanism for relatively moving the coating head with respect to the coating effective surface, the guide part of the relative moving mechanism and a running drive part are connected by a vibration absorbing member. - 特許庁