有料 無料の英語

有料の職業紹介事業又は無料の職業紹介事業例文帳に追加

charged employment placement services or free employment placement services発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

無料の職業紹介事業又は有料の職業紹介事業例文帳に追加

free employment placement services or charged employment placement services発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

シャワー有(有料)・・・無料シャワーは使用中止中、例文帳に追加

Showers: available (charged) --- Use of the showers that were available free of charge has been discontinued.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管理情報は、例えば「コンテンツのＵＲＬ/有料(料金)/無料」などである。例文帳に追加

The managed information is, for example, "Content URL/Charged (Price)/Free". - 特許庁

（ａ）に示す従来技術では、無料区間を含む有料道路を経由せずに無料道路のみを経由した経路となる。例文帳に追加

In a conventional technology shown in figure (a), a route passing only a free road without passing a toll road including a free section is acquired. - 特許庁

普段は境内への入場は無料であり、御殿・霊宝館の拝観のみ有料となる。例文帳に追加

Admission to the grounds is usually free; there is a charge only for visiting the Goten (palace) and the Horeikan (sacred treasure hall).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他大学が有料であることも多い歌手のライブイベントなども全て無料である。例文帳に追加

Other universities often gather charges in events such as a professional singer's live songs, but in Ryukoku Festival, they are all free.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在学生、職員は無料で参加でき、地域社会にも有料で広く開放されている。例文帳に追加

Students and employees can join free of charge, and it is opened to the local community for a fee.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス