有料検索の英語

このシステムおよび方法は、出来高に基づいて検索結果ウェブページ上でリストを選択し配置して、検索エンジンオペレータについてのウェブページ上の有料配置スペース上におけるリターン、ならびに広告主についての有料リストの価値を最適化する。例文帳に追加

The system and method further select and place the listing on the search results Web page based on the paid yield to optimize the return on paid placement space on the Web page for the search engine operator as well as the value of the paid listing for the advertiser. - 特許庁

ユーザエージェント２６がコンテンツ提供業者７のデータベース１９に格納されている有料コンテンツを検索したい場合には、第三者機関８の第三者機関エージェント２９をプレース２４上に呼出して、その第三者機関エージェント２９に対し検索に必要となるユーザのプロフィール情報を提供し、その第三者機関エージェント２９に有料コンテンツの検索の代理を行なってもらう。例文帳に追加

When a user agent 26 retrieves a pay content stored in a database 19 of a content provider 7, a third-party organization agent 29 of a third-party organization 8 is called on a place 24 and provided with user profile information required for the retrieval, to retrieve the pay content by proxy. - 特許庁

検索の結果、算出された経路上に有料道路が存在し、かつ有料道路に時間帯割引が設定されている場合、出発地から有料道路のインターチェンジまでの移動にかかる推定走行時間を、道路情報等をもとに算出する。例文帳に追加

As a result of the searching, if the toll road is present on a derived route, and the time-of-day saving is set on the toll road, an estimated driving time which elapses to move from the departure point to an interchange of the toll road is obtained from road information and the like. - 特許庁

ユーザ情報管理部５０６が、ユーザの属性に係る情報をユーザ情報記憶部５０５にユーザ情報７０として記憶し、コンテンツ検索部５０７が、ユーザ情報７０に基づいて、無料コンテンツおよび有料コンテンツの検索をおこなうことにより、ユーザに適合するコンテンツを効率的に検索する。例文帳に追加

A user information management part 506 stores information about user attributes in a user information storage part 505 as user information 70 and a content search part 507 searches for free contents and paid contents based on the user information 70 to efficiently search for the contents that match the user. - 特許庁

車両用ナビゲーション装置は、誘導経路が決定した後、（Ａ）経路検索条件が一般道路優先であった場合（１０５）、および、（Ｂ）経路検索条件が有料道路優先であっても（１０５）結果的に誘導経路が一般道路のみを含んでいた（１１０）場合には、道路地図画像中のすべての一般道路を、有料道路よりも強調表示させ（１１５）る。例文帳に追加

The vehicle navigation device, after deciding a guidance route, (A) when the route searching condition is general road priority (105) and (B) if a guidance route comes to include only a general road (110) even when the route searching condition is toll road priority (105), highlights all general roads in a road map image more intensely than toll roads (115). - 特許庁

検索手段１８は、データ格納部１４に格納された各種番組データのうち少なくとも有料番組に関するデータに基づき、受信手段４で受信可能な有料番組をリスト化した有料番組選局ガイド表を作成する表作成手段を備え、この表作成手段で作成された有料番組選局ガイド表を表示装置５に表示させることが可能となっている。例文帳に追加

The retrieval means 18 is provided with a list generating means that generates a pay program selection guide list where pay programs receptible by the receiver 4 are listed based on data at least the pay programs among the various program data stored in the data storage section 14, and the display device 5 can display the pay charge selection guide list generated by the list generating means. - 特許庁

設定された経路上に有料道路が存在する場合に、その有料道路の料金に応じて推奨経路を検索し提示することで、ユーザの目的に合致した最適経路の選択を可能とするナビゲーション装置、方法およびプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a navigation device, a method and a program capable of selecting an optimum path meeting with a destination of a user, by retrieving and presenting a recommended path, according to the toll of a toll road, when the toll road exists in the set path. - 特許庁

この料金収受システムの車載器３は、有料道路の出口の出口ゲート装置６との無線通信時に、以前に無線通信異常が生じていた場合、有料道路の入口からの今までのチェックポイント検索要求を発行する制御部４０を有している。例文帳に追加

This on-vehicle equipment 3 for this charge collection system has a control part 40 for issuing check point retrieval requirement from an inlet of a toll road up to this time when the radio communication abnormality is generated before this time, in radio communication with an exit gate device 6 in the exit of the toll road. - 特許庁